I HAVE DIED - vertaling in Nederlands

• ik ben dood
• ik stierf
• ik ben doodgegaan
• ik ben overleden

Voorbeelden van het gebruik van I have died in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I am dead because I have died to what I was held by.
Ik ben dood omdat ik gestorven ben tot waartoe ik vastgehouden werd.

I thInk I have died and gone to hell.
Ik denk dat ik dood ben en in de hel ben aanbeland.

Like I have died and went to heaven.
Net of ik dood ben en naar de hemel ging.

Tell my friends that I have died.
Vertel mijn vrienden dat ik dood ben.

You have seen me since I have died.
Je hebt mij gezien sinds ik dood ben.

That does not mean that I have died. No.
Dat betekent niet dat ik ben gestorven. Nee.

I have died and been reborn.
Ik ben gestorven en herrezen.

Or I have died and gone to heaven?
Of ben ik gestorven en naar de hemel gegaan?

When I have died?
Wanneer ik zal gestorven zijn?

After I have died, I will find my way back to help you.
Na m'n dood kom ik terug om je te helpen.

I feel like I have died and gone to heaven.
Ik voel me alsof ik dood en in de hemel ben.

I have died and gone to Larry heaven!
Ik ben gestorven en naar Larry's hemel gegaan!

Cos I think I have died and gone to heaven.
Want ik denk dat ik gestorven ben en naar de hemel ben gegaan.

In 80 films, I have died 24 times.
In 80 films, stierf ik al 24 keer.

Would I have died if you hadn't showed up?
Zou ik gestorven zijn als jij niet was opgedoken?

I have died a little.
Ik ben niet dood.

No, not me, I have died in the service of the druid.
Nee, ik niet, ik sterf in dienst van de druïde.

I have died and gone to a PBS Kids show!
Ik ben gestorven en ging naar een PBS kindershow!

After I have died.
Nadat ik gestorven ben.

That I have died?
Dat ik gestorven ben?