I HAVE IDENTIFIED - vertaling in Nederlands

• ik identificeerde
• ik heb geïdentificeerd
• heb ik vastgesteld
• ik ken
• ik vond
• ik u heb genoemd
• is geïdentificeerd

Voorbeelden van het gebruik van I have identified in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And I have been doing research using FBI and DEA databases, and I think I have identified the next big threat.
Ik heb onderzoek gedaan met behulp van databases van de FBI en DEA, en volgens mij ken ik de volgende grote dreiging.

I have identified what those triggers are,
Ik heb gevonden wat deze stimulansen zijn

Dr. Brennan, I wanted to let you know that I have identified the bone shards we found in the puppeteer's basement.
Dr Brennan, ik identificeerde de botscherven die we in de kelder van de poppenspeler vonden.

But we have not reached that view in respect of the two countries I have identified.
We hebben dat standpunt echter nog niet ingenomen met betrekking tot de twee landen die ik heb genoemd.

A disturbing tendency in your writing you should be aware of. Matt, I have identified.
Een alarmerende tendens in je schrijven, waar jij je bewust van moet zijn. Matt, ik ontdekte.

Another area I have identified is the exclusion from the scope of the directive of sectors such as health
Een ander terrein dat ik heb geïdentificeerd, is de uitsluiting van de werkingssfeer van de richtlijn van sectoren zoals de gezondheidszorg

Yes, Newcy? five individuals heading directly to section 5-C. charges have been laid, but I'm also tracking- I have identified three more sites where the fusion.
Ja, Newcy? Ik heb nog drie plekken geïdentificeerd waar de bommen zijn aangelegd, maar ik volg ook vijf personen rechtstreeks op weg naar sectie 5-C.

For this reason, I have identified this as one of the key priorities for inclusion in the Correia De Campos Report on the Single Market Act for Europeans,
Daarom heb ik dat aangewezen als een van de voornaamste prioriteiten voor opname in het verslag van de heer Correia De Campos over een interne markt voor Europeanen,

Five individuals heading directly to section 5-C.- Yes, Newcy? where the fusion charges have been laid, but I'm also tracking I have identified three more sites.
Ja, Newcy? Ik heb nog drie plekken geïdentificeerd waar de bommen zijn aangelegd, maar ik volg ook vijf personen rechtstreeks op weg naar sectie 5-C.

there has to be movement by the Iraqi government to guarantee those important points which I have identified and which I know are included in the backing Kofi Annan has from the Security Council.
dan moet de Irakese regering in beweging komen om die belangrijke punten te waarborgen die ik u heb genoemd en waarvan ik weet dat zij zijn opgenomen in het mandaat dat Kofi Annan van de Veiligheidsraad heeft gekregen.

there has to be movement by the Iraqi gov ernment to guarantee those important points which I have identified and which I know are included in the backing Kofi Annan has from the Security Council.
dan moet de Irakese regering in beweging komen om die belangrijke punten te waarborgen die ik u heb genoemd en waarvan ik weet dat zij zijn opgenomen in het mandaat dat Kofi Annan van de Veiligheidsraad heeft gekregen.

the ban can never be relaxed for the purposes I have identified unless we can be absolutely sure that the controls in place in Member States do not create the risk instead of obviating it.
bescherming van dieren en de volksgezondheid. Van versoepeling van het verbod voor de door mij genoemde doeleinden kan pas sprake zijn als wij er absoluut zeker van kunnen zijn dat de controles die de lidstaten hanteren het risico niet in het leven roepen in plaats van het te voorkomen.

It was the same face of the body that I had identified at the dam.
Het was hetzelfde gezicht van het lichaam, dat ik identificeerde bij het stuwmeer.

Next stop was a German Sex Shop that I had identified along the Autobahn about 20km closer to Hannover.
De volgende stop was een Duitse Sexshop die ik had geïdentificeerd langs de Autobahn over 20km dichter bij Hannover.

I have identified.
Ik heb 18 kenmerken geïdentificeerd.

I have identified the shooter.
Ik heb de schutter geïdentificeerd.

I have identified the frequency.
Ik heb de frequentie geïdentificeerd.

I have identified the target.
Ik heb het doel geïdentificeerd.

I have identified the car.
Ik heb de auto van de handlangers geïdentificeerd.

I have identified the signal.
Ik heb de bron van het signaal.