I HAVE PUT - vertaling in Nederlands

• ik zet
• stel ik
• ik heb er
• ik leg
• ik laat
• ik stak
• ik bracht
• ik geef
• ik stop
• ik heb gezet

Voorbeelden van het gebruik van I have put in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have put innocent lives in danger.
Ik bracht onschuldige levens in gevaar.

I have put my neck out far enough for you ungrateful fools.
Ik stak mijn nek ver genoeg uit voor jullie, ondankbare dwazen.

I have put the new adventure in your star menu.
Ik zet het nieuwe avontuur in je stermenu.

I have put years into this.
Ik heb er jaren in gestoken.

I have put your knickers in the stew.
Ik stop je onderbroek in de stoofpot.

I have put the idea into your head.
Ik heb gezet het idee in je hoofd.

I have put out some feelers already. High schools?
Ik stak mijn voelsprieten even uit Hogescholen?

I have put a tracking device in his ball.
Ik zet een tracker op de bal.

I have put some of my spirit in here.
Ik heb er iets van m'n geest in gedaan.

I have put them in clear bags.
Ik stop ze altijd in doorzichtige zakjes.

I have put up signs.
Ik zet borden neer.

I have put on a couple pounds.
Ik heb er een paar kilo bij.

I have put the auto-shutdown sequence on hold until we get back on schedule.
Ik stop de deactivering tot we op schema zijn.

I have put you on my research team with the best minds.
Ik zet je in m'n eigen onderzoeksteam.

I have put in three new hinge bolts.
Ik heb er drie nieuw RVS bouten in gedaan.

I have put everything in a hurry, until our people outside are up to date.
Ik zet alles stil totdat onze vrienden buiten op de hoogte zijn.

I have put in what I believe to be sufficient amounts.
Ik heb er, naar ik denk, voldoende bedragen op gestort.

I have put everything I have got into this new restaurant.
Ik zet alles wat ik heb in dat restaurant, de renovatie enz.

I have put in three new hinge bolts.
Ik heb er drie nieuwe hengen aan gemaakt.

I have put him on speaker.
Ik zet hem op de speaker.