IK LEG - vertaling in Engels

• i will put
• i'm putting
• i will explain
• i will leave
• i lay
• i place
• i will lay
• i'm explaining
• i will
• i'm laying
• i have put
• i make
• i submit
• i'm documenting
• i'm gonna leave
• i will take
• i drop
• i would put

Voorbeelden van het gebruik van Ik leg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Alles in mijn wereld Ik leg aan uw voeten….
Everything in my world I lay at your feet….

Ik leg de hand op mijn mond.
I will lay mine hand upon my mouth.

Ik leg uw gestreken overhemd op bed.
I will leave your shirt on the bed.

Ik leg deze in de auto.
I will put these in the car.

Ik leg het je uit na de macth.
I will explain it to you after the match.

Niet schieten. Ik leg mijn pistool neer.
Don't shoot. I'm putting my gun down.

Ik leg mijn hand op mijn mond.
I lay my hand upon my mouth.

Ik leg uit waarom ik te laat ben.
And I'm explaining to you why I wasn't here on time.

Ik leg mijn vlakke hand nu in de holte.
I place my flat hand in the cavity.

Ik leg je niets in de weg.
I won't stand in your way.

Ik leg haar weer neer.
I will lay her down there.

Natuurlijk. Ik leg hem hier.
Of course. I will leave it here.

Ik leg dat in uw kamer, sir.
I will put it in your room, sir.

Ik leg het volgende week uit.
I will explain next week.

Ik leg je neer. Wacht.
Wait, I… I'm putting you down.

Ik leg ze eruit.
I'm laying them out.

Ik leg deze gift aan jouw voeten!
I lay this gift at your feet!

Ik leg de namen van mensen die om hulp vragen op mijn altaar.
I place names of people who are asking for help on my altar.

Ik leg 't loodje daar.
I will die in there.

Ik leg je uit waarom je niets terug krijgt.
I'm explaining to you why you're not getting anything in return.