I HAVE STOOD - vertaling in Nederlands

• ik stond
• ik bleef

Voorbeelden van het gebruik van I have stood in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have stood by and watched all this, and I let you get away with it.
Ik stond en zag dit alles, en ik laat je er mee weggaan.

I have stood when standing was not easy…
Ik stond, toen staan niet gemakkelijk was…

And have found something to believe in. I have stood when standing was not easy.
En ik heb iets gevonden om in te geloven Ik stond, toen staan niet gemakkelijk was.

I have stood here for the past 10 minutes telling you exactly the same thing.
Ik sta hier de afgelopen tien minuten… om u precies hetzelfde te vertellen.

I have stood over the open grave of someone I have loved… too often.
Ik heb gestaan over het open graf van iemand die ik heb liefgehad… Te vaak.

And saluted more coffins than I can count. I have stood on that tarmac at Dover.
Ik stond op het asfalt in Dover en salueerde voor ontelbare doodskisten.

I know we can win this war because I have stood alongside your King Eventine
Ik weet dat we deze oorlog kunnen winnen… want ik stond naast jullie koning Eventine…

Having therefore met with[the] help which is from God, I have stood firm unto this day,
Dan, hulp van God verkregen hebbende, sta ik tot op dezen dag, betuigende beiden klein

Because I actually wanted you to have all this. That's why I have stood behind you, and I have told your son to get over it
Daarom stond ik achter je, en je zoon gezegd overheen te komen…

is I have stood up and said,"Here's this amazing work that was done before I was even born.
is dat ik heb stond op en zei:"Hier is deze geweldige werk dat werd gedaan voordat ik werd zelfs geboren.

I had stood at the roadside for a while
Ik stond al even aan de weg

I have stood enough.
Ik heb genoeg gestaan.

I have stood by you.
Ik heb je bijgestaan.

I have stood by you.
Ik was er vour jou en hem.

I have stood at the door.
Ik heb bij de deur gestaan.

I have stood before hotter fires.
Ik heb wel voor hetere vuren gestaan.

Now I have stood on your shadow.
Nu heb ik op je schaduw gestaan.

I have stood up to Klaus.
Ik heb mij verweerd tegen Klaus.

I have stood at the very edge.
Ik heb op de rand gestaan.

I have stood at the very edge.
Ik heb aan de rand gestaan.