I JUST STAYED - vertaling in Nederlands

• ik bleef gewoon
• ik verbleef gewoon
• ik bleef alleen

Voorbeelden van het gebruik van I just stayed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So I just stayed. And they all seemed happy.
Dus ik ben maar gebleven. En ze leken allemaal tevreden.

So I just stayed away.
Dus daarom bleef ik weg.

My husband and I just stayed at the Nikolai Hotel for two nights.
Mijn man en ik verbleven onlangs in het Nikolai Hotel voor twee nachten.

so I just stayed home.
dus bleef ik maar thuis.

So I just stayed calm and made my way back to camp as efficiently as possible.
Dus ik bleef gewoon kalm en ging zo efficiënt mogelijk terug naar het kamp.

I just stayed for one night, but could definitely have stayed for longer also.
Ik verbleef gewoon voor een nacht, maar kon zeker langer zijn gebleven ook.

I just stayed with friends in this little corner of paradise in the woods….
Ik verbleef gewoon met vrienden in dit kleine hoekje van het paradijs in de bossen….

What if I just stayed here and ruined your ambition Christ, you deserve it♪.
En als ik blijf en je plannen dwarsboom? Je verdient het… Haast je.

I just stayed to say that I'm gonna go-like, go go. No, no, no.
Ik zat alleen te wachten om te zeggen dat ik ga.

So I just stayed silent and trying to telepathically communicate… how sorry I was about what had happened.
Dus bleef ik zwijgend zitten… en probeerde telepathisch mijn spijt over alles te betuigen.

Bri went with you guys, and I just stayed home and read books with Dad.
Bri ging met jullie mee, en ik bleef thuis en las boeken met Pappa.

Came into shot. I just stayed with the lion, and suddenly this huge buffalo.
Ik bleef de leeuw filmen en plotseling kwam een enorme buffel in beeld.

I just stay up all night and keep Hoyt from slitting my throat.
Ik blijf de hele nacht op… en voorkom dat Hoyt m'n keel doorsnijdt.

But I just stay off of social media.
Maar ik blijf uit de buurt van social media.

No. What if I just stay around, keep you company?
Wat als ik blijf, om je gezelschap te houden?- Nee?

What if I just stay around, keep you company?- No.
Wat als ik blijf, om je gezelschap te houden?- Nee.

It still counts, for my friend, if I just stay here and listen?
Het telt als ik blijf en luister?

So I just stay here?
Dus ik blijf hier?

Can't I just stay a princess?
Ik blijf prinses?

Why don't i just stay here and i can eat it quickly?
Ik blijf wel hier, dan kan ik het snel opeten?