I WENT AWAY - vertaling in Nederlands

• ik ging weg
• ik wegging
• ik vertrok
• ik ben weggegaan
• ik ging henen
• ik weg was
• ik weg moest
• ik zou verdwijnen

Voorbeelden van het gebruik van I went away in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If I went away… that anger would go away.
Als ik zou verdwijnen… zou die woede ook weggaan.

A structure. Before I went away, we had an organisation.
Voordat ik vertrok, hadden we n organisatie, 'n structuur.

So I went away.
Dus ik ben weggegaan.

I went away.
Ik ging weg.

You remember the present I gave you, before I went away?
Herinner je nog het cadeautje dat ik jou heb gegeven, voor ik wegging?

What about the absences when I went away?
En die afwezigheid toen ik weg was?

We had an organization, Before I went away, a structure.
Voordat ik vertrok, hadden we n organisatie, 'n structuur.

Why I went away?
Waarom ik ben weggegaan?

If I went away… that anger would go away..
Als ik zou verdwijnen zou die woede ook weggaan.

I went away when I was her age.
Ik ging weg toen ik zo oud was als zij.

He didn't scream before I went away.
Hij schreeuwde niet voor ik wegging.

He dreamed I went away with an army?
Hij droomde dat ik vertrok met een leger?

I went away to… think about you and me and.
Ik ben weggegaan… om over jou en mij na te denken.

so I went away.
dus ik ging weg.

It hadn't even been opened yet when I went away.
Het was nog niet eens geopend toen ik wegging.

The gate is broken since I went away.
Dit hek was al stuk toen ik vertrok.

The afternoon I went away.
De middag dat ik ben weggegaan.

It's not my fault I went away.
Het is niet mijn schuld dat ik wegging.

I gave up and I went away with Imran.
Heb ik opgegeven en ik vertrok met Imran.

The only reason you got this job is because I went away.
De enige reden waarom je deze baan hebt gekregen is omdat ik wegging.