I WILL DO THE SAME - vertaling in Nederlands

• ik doe hetzelfde
• ik zal hetzelfde doen
• doe ik ook
• ik doe het zelfde

Voorbeelden van het gebruik van I will do the same in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yeah. I will do the same.
Ja, dat doe ik ook.

Think. I will do the same.
Denk. Ik doe hetzelfde.

It's more her looking out for me, but I will do the same.
Ze past meer op mij, maar ik zal hetzelfde doen.

And I will do the same for you.
En ik doe hetzelfde voor jou.

Pretend you never saw me, and I will do the same.
Doe alsof je me nooit zag en ik zal hetzelfde doen.

I will do the same every time.
Ik doe hetzelfde elke keer.

I will do the same for Karen Hardy.
Ik doe hetzelfde bij Karen Hardy.

You get me out of here I will do the same for you.
Jij zorgt dat je mij hieruit krijgt, ik doe hetzelfde voor jou.

My maids and I will do the same.
Mijn dienaressen en ik zullen hetzelfde doen.

Then I will do the same for you.
Dan doe ik hetzelfde voor u.

Maybe I will do the same.
Misschien doe ik hetzelfde.

You go back to Tehran, I will do the same for you.
Ga terug en ik doe 't zelfde voor jou.

Then I will do the same.
Dan doe ik hetzelfde.

Vila and I will do the same.
Vila en ik doen hetzelfde.

And now I will do the same… without the glasses!
En nu zal ik hetzelfde doen… maar dan zonder de bril!

I will do the same for him before My Father in heaven….
Voor hem zal ik hetzelfde doen tegenover mijn Vader in de hemel….

What? Then I will do the same for you?
Dan doe ik hetzelfde voor u. Wat?

Another day, I will do the same.
Ooit doe ik hetzelfde.

I will do the same for you someday.
Ooit doe ik hetzelfde voor jou.

Then I will do the same as before.
Dan doe ik hetzelfde.