I WOULD NEVER - vertaling in Nederlands

• ik zou nooit
• ik zou niet
• ik zal nooit
• zal ik nooit
• ik zouden nooit

Voorbeelden van het gebruik van I would never in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would never rape.- I'm insulted.
Ik zou nooit verkrachten.- Ik ben beledigd.

I would never think that.
Dat zal ik nooit denken.

I would never act as an informer.
Ik zal nooit optreden als informant.

I would never choose those rhythms.
Ik zou niet voor die ritmes kiezen.

I would never send her a picture of my penis.
Ik zou nooit 'n foto van m'n penis sturen.

I would never let that happen.
Dat zal ik nooit laten gebeuren.

I would never try to take your place with him.
Ik zal nooit proberen jouw plaats in te nemen bij hem.

I would never have come if I..
Ik zou niet zijn gekomen als.

I would never work for him.
Ik zou nooit voor hem werken.

I would never do that, sweetie.
Dat zal ik nooit doen lieverd.

And I would never do anything Thanks, Mom.
En ik zal nooit iets doen Dank je, Mam.

But I would never want you to be swayed by hearsay.
Maar ik zou niet willen dat je je baseert op geruchten.

I would never work for your father.
Ik zou nooit voor je vader werken.

No, I would never do that.
Nee, dat zal ik nooit doen.

I would never write with anything else.
Ik zal nooit met iets anders schrijven.

I would never interrupt if it wasn't urgent.
Ik zou niet storen als het niet belangrijk was.

I would never get between two brothers.
Ik zou nooit tussen twee broers komen.

I would never do that.
Dat zal ik nooit doen.

I would never confess.
Ik zal nooit iets opbiechten.

I would never accuse you of dullness, Miss Davis.
Ik zou niet zeggen dat u flauw bent, Ms Davis.