I WOULD SLEEP - vertaling in Nederlands

• sliep ik
• me naar bed wil
• ik slaap
• slaap ik

Voorbeelden van het gebruik van I would sleep in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would sleep with guys for fixes. Heroin?
Ik sliep met mannen voor shots. Heroïne?

I would sleep and dream of home.
Ik sliep en droomde van thuis.

And I would sleep with 1000 women in my bed.
En ik zou slapen met duizend vrouwen in mijn bed.

I would sleep little and dream more;
Ik zou slapen weinig, droom meer;

I would sleep well.
Dan sliep ik goed.

I would sleep in the hay.
Slapen in het hooi.

Now? Yeah. So I thought… I would sleep in the bunk.
Nu?-Ja, ik slaap wel in de kooi.

Back then, I would sleep and.
Toendertijd, slapend of wakker.

So, I would sleep in here with you?
Dus dan slaap ik hier met jou?

So, I would sleep in here with you?
Moet ik dan slapen met jou?

I would sleep and dream of home.
Ik ging slapen, en ik droomde over thuis.

I think I would sleep a lot better.
Dan slaap ik tenminste.

Then I would sleep.
Dan ging ik slapen.

I would just hack in 100-hour stretches, I would sleep for 4.
Ik hackte in stukken van 100 uur, sliep er vier.

She's the only woman I would sleep with.
Ze is de enige vrouw met wie ik zou slapen.

Fine. For a mess of rainbow trout, I would sleep in a rain barrel!
Fijn. Voor een puinhoop regenboogforel, zou ik slapen in een regenton!

For a mess of rainbow trout, I would sleep in a rain barrel! Fine!
Fijn. Voor een puinhoop regenboogforel, zou ik slapen in een regenton!

When I was your age, I would sleep half the day.
Op jouw leeftijd lag ik de helft van de dag in bed.

Use rock for pillows, like a caveman. When I was over there, I would sleep on the ground.
Toen ik daar was sliep ik op de grond, gebruikte… een steen als kussen net als een holbewoner.

Is I was scouting for who I would sleep with. Now, when I say mingling, what I mean.
Zoeken naar iemand die met me naar bed wil. Als ik zeg'mengen' dan bedoel ik.