IMPASSIONED - vertaling in Nederlands

• bevlogen
• gepassioneerde
• hartstochtelijke
• bezielde
• gloedvol
• geboeid
• gedreven
• vurige
• impassioned
• gepassioneerd
• hartstochtelijk

Voorbeelden van het gebruik van Impassioned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Impassioned by music and its possibilities, resulting in a website.
Gepassioneerd door muziek en de mogelijkheden hierin.

Her music has been described as impassioned, energetic and blisteringly emotive.
Haar muziek wordt omschreven als passioneel, energiek en verschroeiend beroerend.

She is impassioned in all that she does and she goes for it.
Ze is bezield in wat ze doet en gaat er helemaal voor.

Do you feel impassioned enough in your life?
Voel je je voldoende bezield in je leven?

The reviewer was quite impassioned and was looking forward to the debut full-length.
De recensent van dienst was behoorlijk enthousiast en keek vol verwachting uit naar een debuutplaat.

And your dad will no doubt give an impassioned speech on the flounder?
En je vader gaat dan vol passie speechen over de bot?

The friction of our impassioned bodies will burn us.
De wrijving van onze hunkerende lijven zal ons doen opbranden.

Our aim is to provide high technology on which employees have worked impassioned.
Ons streven is hoogwaardige technologie leveren, waar medewerkers bevlogen aan hebben gewerkt.

You sound very impassioned.
U klinkt heel bezield.

Be Are you video maker and impassioned by your city?
Be U bent vidéaste, die door uw gemeente wordt geboeid en houdt van de videomontage?

But despite Mr. Kane's impassioned rhetoric, you know what you won't find in there no matter how hard you look?
Maar ondanks Mr. Kane's gepassioneerde retoriek, weet u wat u hiet niet in vindt, maakt niet uit hoe hard u zoekt?

Mrs McKenna in her impassioned speech a few moments ago said that we must ensure that asylum seekers
Zojuist zei mevrouw McKenna in haar bevlogen toespraak dat we ervoor moeten waken dat asielzoekers

Moved by Baldwin's impassioned speech, hundreds of people turned out at Mount Rushmore today to protest.
Gedreven door Baldwin's gepassioneerde toespraak verschenen er honderden mensen bij Mount Rushmore, vandaag, om te protesteren.

This brought together the impassioned story of Professor of Global Flyway Ecology Theunis Piersma and the soaring music of composer
Voor deze voorstelling kwam het gepassioneerde verhaal van hoogleraar Trekvogelecologie Theunis Piersma samen met de bevlogen muziek van componist

Captivating, impassioned and controversial when need be see: the clip for Take Me To Church,
Boeiend, bevlogen en controversieel waar nodig cfr die clip bij Take Me To Church,

It was his that presented us with the opportunity impassioned plea to destroy E Corp his relentless determination since to set our plan in motion, and it has taken.
Zijn bezielde pleidooi om E Corp te vernietigen… gaf ons de kans om de zaak aan het rollen te brengen.

Khazraj had written impassioned poetry in tribute of their warriors expounding the merits
Khazraj had gepassioneerde poëzie geschreven als eerbetoon van hun krijgers het uiteenzetten van de verdiensten

creative and impassioned, and like to convey this to other people.
creatief en bevlogen, en brengt dit graag over op anderen.

Gentlemen, I should like to thank Mr Bagguley, Mr Drummond and Mr Johnston for their impassioned rhetoric.
Voor hun bezielde retoriek. Heren, ik wil de heren Bagguley, Drummond en Johnston bedanken.

critical, and impassioned defence of freedom
kritisch en gloedvol pleidooi zijn voor vrijheid