IMPOSSIBLE SITUATION - vertaling in Nederlands

• onmogelijke situatie
• onmogelijke positie
• een onmogelijke situatie
• onmogelijk situatie

Voorbeelden van het gebruik van Impossible situation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You were in an impossible situation.
U zat in een onmogelijke situatie.

Well then Brice is in an impossible situation.
Hij zit in 'n onmogelijke situatie.

But that's an utterly impossible situation.
Maar dat is een onmogelijke situatie.

That is an impossible situation for companies.
Dat is een onmogelijke situatie voor bedrijven.

This is an impossible situation, Harry!
Dit is een onmogelijke situatie, Harry!

You aren't in impossible situation.
Je zit in een onmogelijke situatie.

It's an impossible situation, Addie.
Het is een onmogelijke situatie, Addie.

Such an impossible situation requires political decisiveness.
Zo'n onbestaanbare situatie vraagt om politieke daadkracht.

But you have to understand this is an impossible situation.
Maar het is een onmogelijke situatie, snap je.

This whole impossible situation is not something I chose.
Ik koos niet voor deze onmogelijke situatie.

It was an impossible situation.
Het was een onmogelijke situatie.

I know this is an impossible situation for you.
Dit is een lastige situatie voor je.

It's an impossible situation.
Het is een onmogelijke situatie.

In actual practice however this led to an impossible situation.
Toch bleek dat in de praktijk tot een onwerkbare situatie te leiden.

An impossible situation for the new demand-driven organisation.
Voor de nieuwe vraaggestuurde organisatie een onmogelijke situatie.

This puts me in an impossible situation.
Dit brengt mij in een lastig parket.

It is an impossible situation.
Het is een onmogelijke situatie.

This is an impossible situation.
Dit is een ondoenlijke situatie.

But that's an impossible situation.
Maar dat is een onmogelijke situatie.

Everything about this is pointing towards an impossible situation.
Het komt erop neer dat het een onmogelijke situatie is.