IN ALL THE FIELDS - vertaling in Nederlands

• op alle gebieden
• alle velden in
• op alle terreinen
• in alle sectoren

Voorbeelden van het gebruik van In all the fields in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Frost was glistening in all the fields holly wreaths were in all those windows, mistletoe in the hall.
De vorst glom op alle velden Heilige kransen voor alle ramen, maretak in de hal.

In our clinic you will receive care in all the fields of dentistry in Greece,
In onze kliniek kunt u zorg in alle gebieden van de tandheelkunde in Griekenland,

Fill in your full address details. Please fill in all the fields marked with a red asterisk.
Vul uw volledige adresgegevens in en alle velden die gemarkeerd zijn met een rode asterisk.

Our clinic offers dentists in Lublin specializing in all the fields of dentistry.
Onze kliniek biedt tandartsen in Lublin, gespecialiseerd in alle gebieden van de tandheelkunde in Polen.

you are correct if you consider me the knower of the field in all the fields;
het rechte eind als je mij beschouwt als de kenner van het veld in al de velden;

That is the noblest task of our Party in all the fields of its activity.
Dat is de voornaamste taak van onze partij op elk gebied van haar werkzaamheid.

you are correct if you consider me the knower of the field in all the fields;
het rechte eind als je mij beschouwt als de kenner van het veld in al de velden;

a multilateral framework, in all the fields of activity characteristic of the economies of two industrialized partners.
een in strument voor de ontwikkeling van de samenwerking op alle gebieden die de eco nomie van beide geïndustrialiseerde partijen kenmerken, zowel op bilateraal als op multilateraal vlak.

The University has acquired an international reputation for the excellence of its standards of research in all the fields in which it is active, namely science,
De universiteit heeft een internationale reputatie voor de kwaliteit van de normen van het onderzoek op alle gebieden waarin zij actief is verworven,

if you don't fill in all the fields correctly the first time.
u een pagina herlaadt of niet alle velden in één keer juist invult.

It is also natural that in all the fields where there is collaboration between the Europe of the Community
Anderzijds is het natuurlijk dat de Gemeenschap als zodanig op alle terreinen waar samen werking tussen het communautaire Europa

In our dental clinic in Estonia we offer you comprehensive dental treatment in all the fields of dentistry in Estonia,
In onze tandheelkundige kliniek in Estland bieden wij u uitgebreide tandheelkundige behandeling op alle gebieden van de tandheelkunde in Estland,

Mr Charalambopoulos recalled the many efforts made in all the fields of Community policy, which were inspired by the aim of ensuring a balanced development of the EEC in the 1980s.
De heer Charalambopoulos vestigde de aandacht op de velerlei inspanningen die in alle sectoren van het communautaire beleid waren verricht met het doel een evenwichtige ontwikkeling van de EEG in de jaren tachtig te waarborgen.

Continued development, starting from existing instruments, is necessary as a support to the policy debate in all the fields covered by the Multiannual Programme for Enterprise and Entrepreneurship.
Op basis van de bestaande instrumenten moet het systeem voortdurend worden ontwikkeld ter ondersteuning van het beleidsdebat op alle gebieden die door het meerjarenprogramma voor ondernemingen en ondernemerschap worden bestreken.

optimising cooperation between Member States in all the fields of lifelong learning.
optimalisering van de samenwerking tussen de lidstaten in alle sectoren van het levenslang leren.

by offering them comprehensive treatment in all the fields of dentistry including cosmetic dentistry.
door het aanbieden van uitgebreide behandeling op alle gebieden van de tandheelkunde, waaronder cosmetische tandheelkunde.

The European Aviation Safety Agency was established in 2002 in order to provide for better arrangements in all the fields covered by Regulation No 216/2008 so that certain tasks performed
Het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart is opgericht in 2002 om alle gebieden die onder Verordening nr. 216/2008 vallen te stroomlijnen

The User must fill in all the fields of the account creation form
De gebruiker moet alle velden invullen van het formulier voor het aanmaken van een account

In our clinic in Budapest you will receive a comprehensive treatment in all the fields of dentistry abroad,
In onze kliniek in Budapest vindt u een uitgebreide behandeling in alle gebieden van de tandheelkunde in het buitenland,

expression and research in all the fields of art and Nathalie,
expressie en onderzoek op alle kunstgebieden. En Nathalie,