IS A BIT - vertaling in Nederlands

• is een beetje
• is wel
• is nogal
• is een stukje
• is enigszins
• wordt een beetje
• zit een beetje
• ligt een beetje
• is best
• wel een beetje
• staat een beetje
• is te
• is een bit

Voorbeelden van het gebruik van Is a bit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is a bit"boring", but this is really indescribable.
Het wordt een beetje“saai”, maar dit is werkelijk niet te beschrijven.

Mrs. Cho is a bit sensitive because of the Chairman.
Mevrouw Cho is nogal prikkelbaar als het om de bestuursvoorzitter gaat.

It is a bit more expensive, but worth the money;
Het is een stukje duurder, maar toch het geld waard;

The rear parking row is a bit steep, but ok with compensation goats.
De achterste parkeerplaats rij is enigszins steil, maar ok met nivelleerblokken.

Wait is a bit much, huh? Yeah.
Walt is wel veel, hè?-Ja.

He is a bit scrawny for a seventh son.
Hij is een beetje mager voor een zevende zoon.

The price is a bit high for Hungarian standard.
De prijs ligt een beetje aan de hoge kant voor Hongaarse begrippen.

This is a bit loose on receipt.
Dit zit een beetje los bij ontvangst.

Josh is a bit thin-Skinned.
Josh is nogal gevoelig.

The one-two-three of the waltz is a bit masked by the rhythm patterns.
Het een-twee-drie van de wals wordt een beetje gemaskeerd door de ritmepatronen.

It is a bit bigger than the regular key fob, but still.
Het is een stukje groter dan een normale sleutel, maar toch.

It is a bit formal, isn't it?- Yeah, sure.
Het is enigszins formeel, toch?-Ja, natuurlijk.

It is a bit overwhelming.
Het is wel wat overweldigend.

Yes, it is a bit late.
Ja, het is een beetje laat.

It is a bit yucky, yes.
Het is best smerig, ja.

It is a bit difficult between us.
Het ligt een beetje moeilijk tussen ons.

This is a bit unorthodox.
Dit is nogal ongewoon.

And here is a bit of information no one has.
En hier is een stukje informatie heeft niemand.

There's a bit of Philly in that move right there.
Er zit een beetje Philly in die move.

Is a bit… defective.- This one…- Hello?
Deze is enigszins…- Hallo? gebrekkig,?