IS A CONCERN - vertaling in Nederlands

• is een zorg
• is een probleem
• bezorgdheid
• is een aandachtspunt
• zijn zorgen
• wordt gevreesd
• van belang is
• is een zaak
• bezorgd zijn
• zorgwekkend
• bang zijn
• is een zorgpunt

Voorbeelden van het gebruik van Is a concern in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If your safety is a concern, I will gladly escort you out myself.
Als u bezorgd bent om uw veiligheid, dan begeleid ik u zelf.

The accelerated release of information is a concern of everyone in today's White House.
De versnelde berichtgeving baart iedereen zorgen… in het Witte Huis van vandaag.

And that is a concern.
Dat is een bezwaar.

Security is a concern constantly present in any IT executive's mind.
Veiligheid is een issue dat continue aanwezig is in de gedachten van elke IT'er.

A matter of the desert is a concern of great magnitude, Fedaykin.
Alles wat de woestijn aangaat, is van het grootste belang, Fedaykin.

Basic aesthetic model if cost is a concern.
Fundamenteel esthetisch model als de kosten een zorg zijn.

The problem of the violence is a concern for all of them and fear also.
Het probleem van het geweld houdt iedereen bezig. De schrik eveneens.

I have to agree that Ms. Dunbar's lack of experience is a concern.
Ik vind Mrs Dunbars gebrek aan ervaring ook zorgelijk.

It's very clear that this is a concern of theirs.
Het is duidelijk een groot punt van zorg.

The possibility of getting it(again) is a concern to many men.
De kans om het(weer) te krijgen houdt veel mannen bezig.

Making sure your toddler is eating enough is a concern for every parent.
Peuter Voeding Zorgen dat je peuter genoeg eet, houdt iedere ouder bezig.

Social Justice is a concern for equity, fairness,
Sociale Rechtvaardigheid is een zorg voor gelijkheid, eerlijkheid,

We hope you understand that noise is a concern for them, especially after 11pm.
We hopen dat u begrijpt dat lawaai is een zorg voor hen, vooral na 11:00.

This is a concern: more driving means more accidents on the road and more air pollution.
Dat is een probleem: meer auto's betekent meer ongevallen en meer luchtverontreiniging.

E-mobility is a concern for us- both in the private and in the company life.
E-mobiliteit is een zorg voor ons- zowel in het privé- als in het bedrijfsleven.

I know that this is a concern that many honourable Members share, and we will of course keep you fully involved in further work.
Ik weet dat veel geachte Parlementsleden deze bezorgdheid delen en wij zullen u uiteraard volledig blijven betrekken bij de toekomstige werkzaamheden.

You talk about some day wanting a life with me but that money is a concern.
Je wilt ooit een leven samen met mij, maar geld is een probleem.

Erosion is a concern for all shorelines including rivers,
Erosie is een aandachtspunt voor alle oevers, ook die van rivieren,

The small server network is a concern, and some servers did suffer from below-average speeds.
Het kleine servernetwerk is een zorg en sommige servers presteerden onder de gemiddelde snelheden.

Mrs Gebhardt, this is a concern that I share, because exactly the same thing has been happening to me for two days.
Mevrouw Gebhardt, ik deel u bezorgdheid omdat mij de afgelopen twee dagen precies hetzelfde is overkomen.