IS ACHIEVED - vertaling in Nederlands

• wordt bereikt
• is bereikt
• wordt gerealiseerd
• wordt verkregen
• wordt behaald
• wordt verwezenlijkt
• komt tot stand
• wordt bewerkstelligd
• wordt gehaald
• is verkregen
• bereik je
• is behaald
• is mogelijk
• tot stand wordt
• is gerealiseerd
• wordt bekomen

Voorbeelden van het gebruik van Is achieved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The mechanical strength of PolyMax PLA is achieved without damaging the printing quality.
De mechanische sterkte van PolyMax PLA wordt behaald zonder de printkwaliteit aan te tasten.

The distribution is achieved by Keijsers interiors.
De distributie wordt gerealiseerd door Keijsers interiors.

This goal is achieved through strategically placed
Dit doel wordt verwezenlijkt door strategische en creatieve online

The metallic effect is achieved without the use of solvents.
Het metallic effect wordt verkregen zonder gebruik van oplosmiddelen.

This is achieved by using natural materials.
Dit wordt bereikt door het gebruik van natuurlijke materialen.

Once this is achieved the IRM shall be dissolved.
Wanneer dit is bereikt, zal de IRM opgeheven worden.

If the result is achieved, the successes are revelled in and celebrated.
Als het resultaat wordt gehaald geniet men van de successen en worden ze gevierd.

This is achieved by new connections
Dit komt tot stand door nieuwe verbindingen

This is achieved through a low processing fee
Dit wordt behaald door de lage verwerkingskosten

This is achieved by factors such as detailing,
Dat wordt bewerkstelligd door factoren als detaillering,

This balance is achieved through five principles.
Dat evenwicht wordt gerealiseerd door vijf principes.

This is achieved with natural processes.
Dit wordt bereikt door natuurlijke processen.

Longest lifetime is achieved with Philips HF Xtreme gear.
De langste levensduur wordt verkregen met Philips HF Xtreme-VSA's.

This is achieved while still maintaining near CD quality.
Dit wordt verwezenlijkt terwijl de kwaliteit quasi even goed blijft als op een cd.

Daily repeat the dosage until the desired result is achieved.
Tot het gewenste resultaat is bereikt de dosering dagelijks herhalen.

Additional retarding is achieved by adding larger brakes
De extra vertraging is verkregen door toevoeging van grotere remmen

This is achieved by being reliable and qualitative.”.
Dat komt tot stand door betrouwbaar en kwalitatief te zijn.”.

This result is achieved through the use of different techniques.
Dit resultaat wordt behaald middels verschillende technieken.

Highest accuracy is achieved with all-time centered artifacts.
De hoogste mate van nauwkeurigheid wordt gerealiseerd met voortdurend gecentreerde artefacten.

This is achieved through short lines of communication
Dit wordt verwezenlijkt door korte lijnen