IS ANOTHER FACTOR - vertaling in Nederlands

• is een andere factor
• is nog een factor
• is nog een element

Voorbeelden van het gebruik van Is another factor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now there is another factor which is very important.
Er is nog een andere factor die heel belangrijk is..

However, the lower-than-expected growth in the US is another factor of no minor significance.
Maar de tegenvallende groei in de VS speelt ook een niet onbelangrijke rol.

Infrastructure availability is another factor.
De beschikbaarheid van de infrastructuur is een ander element.

obsolescence of computer programmes is another factor.
veroudering van computerprogramma's is een tweede factor.

But there is another factor that determines the color,- the density of collagen fibers.
Er is een andere factor die de kleur bepaalt,- de dichtheid van collageenvezels.

The individual's image of AT is another factor that influences the willingness to learn and use AT.
Het beeld van het individu over AT is nog een factor die de bereidheid beïnvloedt om AT te leren kennen en gebruiken.

Age is another factor that can make the skin under the jaw hang because of the loss of skin versatility.
Leeftijd is een andere factor die kunnen maken dat de huid onder de kaak hangen als gevolg van het verlies van de huid veelzijdigheid.

This is another factor in favor of the close relationship of cocoa products and caffeine drinks.
Dit is een andere factor in het voordeel van de nauwe relatie tussen cacaoproducten en cafeïnedranken.

involved with new information, there is another factor which makes for an ideal learning environment: enjoyment.
zijn belangrijk, maar er is nog een vierde factor die bijdraagt aan een ideale leeromgeving: plezier.

The health and integrity of the blood vessel walls is another factor that must be considered.
De gezondheid en de integeriteit van de bloedvatenwanden is een andere factor die beschouwd moet worden.

but there's another factor that allows it to function on such a huge scale.
Maar er is nog een factor die zorgt dat deze enorme delta functioneert.

The give-and-take account we have with the doctor is another factor that needs to be considered.
Het account van karma(geef-en-neem) welke we met de doctor hebben, is een andere factor dat in overweging genomen moet worden.

Particularly when cleaning, the high pH value of a base material is another factor which adversely affects the long-term stability of pigments used.
Vooral bij pleisters is de hoge pH-waarde van het basismateriaal nog een extra factor die een negatieve invloed heeft op de langdurige stabiliteit van de gebruikte pigmenten.

The cost of language training is another factor that discourages people from learning languages, especially in the countries of southern Europe.
Ook de kosten van taalopleidingen vormen een belemmering, vooral in de landen van Zuid-Europa.

The social background of those who have disappeared is another factor which in my view should not be ignored.
De sociale achtergrond van de verdwenen personen is een aspect dat volgens mij niet mag worden verwaarloosd.

It is unfortunate that there is still no banking system in Afghanistan, and this is another factor that continues to encourage corruption.
Er bestaat helaas nog steeds geen bankstelsel in Afghanistan. Dat is een van de oorzaken van de corruptie.

The difference in lifestyle compared to an urban environment is another factor that negatively impacts newcomers.
Het plattelandse leven en het verschil in levensstijl ten opzichte van een stedelijke omgeving zijn andere factoren die een impact hebben op nieuwkomers.

a spontaneous erection appears, which is another factor that misleads men about the positive effect of alcohol on potency.
alcohol een spontane erectie, wat ook een factor is die mensen misleidt over het positieve effect van alcohol op de potentie.

There is another factor which causes me anxiety,
Er is nog een ander punt dat mij zorgen baart,

In addition, all but the first instalment of the loan depend on compliance with various policy conditions similar to those of IMF packages, which is another factor influencing timing of funding.
Bovendien zijn alle termijnen, afgezien van de eerste, afhankelijk van de inachtneming van diverse beleidsvoorwaarden, op soortgelijke wijze als bij IMF-pakketten, wat een ander element is dat de timing van de financiering beïnvloedt.