IS GOING TO CHANGE - vertaling in Nederlands

• gaat veranderen
• zal veranderen
• gaat verandering in
• verandert er

Voorbeelden van het gebruik van Is going to change in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Well, history is going to change.
Nou, de geschiedenis gaat veranderen.

Thank you. I promise everything is going to change.
Ik beloof je dat alles zal veranderen.

Your life is going to change.
Je leven gaat veranderen.

You. Now, your past is going to change.
Jou. Nu, je verleden gaat veranderen.

An idea that is going to change the world.
Een idee dat de wereld zal veranderen.

Neo Tokyo is going to change soon.
Nieuw Tokyo gaat veranderen.

History is going to change.
De geschiedenis gaat veranderen.

An idea that is going to change the world.
Een idee dat de wereld gaat veranderen.

I don't think Detective Swan is going to change.
Ik denk niet dat detectieve Swan gaat veranderen.

A lot is going to change now, Jake.
Een hoop dingen gaan veranderen, Jake.

This is going to change everything.
Ik wist dat dit alles ging veranderen.

Maybe Imposer is going to change that situation.
Misschien dat Imposer daar verandering in gaat brengen.

I don't see where one or two more days is going to change anything.
Ik denk niet dat die extra dagen iets zullen veranderen.

You promised things wouldn't change. Pamela, nothing is going to change.
Je beloofde dat er niets zou veranderen.

What is going to change now that you are a franchisee?
Wat gaat er veranderen nu je een franchisee bent?

This is going to change right now, for the first time in the Netherlands.
Dat gaan we veranderen, nu, voor het eerst in Nederland.

So why and what is going to change, I tell you today!
Waarom dan toch en wat er gaat veranderen, vertel ik je hier!

What is going to change?
Wat gaat er veranderen?

Life is going to change very much from what you are used to now.
Het leven zal erg gaan veranderen ten opzichte van wat jullie nu gewend zijn.

Because it is going to change for the better.
Omdat het zal veranderen voor het beste.