IS MAINLY DUE - vertaling in Nederlands

• komt vooral door
• is voornamelijk te wijten
• is vooral te wijten
• komt voornamelijk door
• is vooral te danken
• is voornamelijk het gevolg
• is voornamelijk te danken
• is vooral het gevolg
• is hoofdzakelijk het gevolg
• is hoofdzakelijk toe te schrijven
• komt met name door
• is hoofdzakelijk te danken
• is met name het gevolg
• is voornamelijk toe te schrijven
• is hoofdzakelijk te wijten
• is met name te danken
• komt hoofdzakelijk door

Voorbeelden van het gebruik van Is mainly due in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The investment gap is mainly due to weak R.
Het investeringstekort is vooral te wijten aan de karige O.

This is mainly due to increasing competition,
Dat is vooral het gevolg van de steeds zwaardere concurrentie,

Death is mainly due to cardiac complications
De dood is voornamelijk te wijten aan cardiale complicaties

This is mainly due to the spleen.
Dit komt voornamelijk door de milt.

This is mainly due to the area expansion in Gelderland.
Dit komt vooral door de sterke areaaltoename in Gelderland.

This is mainly due to the success of the sectorial plans.
Dat is vooral te danken aan het succes van de sectorplannen.

This is mainly due to the climate circumstances.
Dit is vooral te wijten aan klimaatomstadigheden.

This is mainly due to the higher working capital requirements and the higher guaranteed price.
Dit is vooral het gevolg van het hogere werkkapitaal door de hogere garantieprijs.

This is mainly due to two factors.
Dit is voornamelijk te wijten aan twee factoren.

The above situation is mainly due to external factors.
De bovengenoemde situatie is hoofdzakelijk toe te schrijven aan externe factoren.

It is mainly due to the Camellias extract, called Chineese Olive Oil.
Dit komt voornamelijk door het Camellias extract dat Chinese Olijfolie genoemd wordt.

This is mainly due to the dual LED flash in the device.
Dat komt met name door de dubbele led-flitser die in het toestel zit.

This is mainly due to the Atlantic Ocean.
Dit komt vooral door de Atlantische Oceaan.

This is mainly due to the sunny Mediterranean climate that is close.
Dit is vooral te danken aan het zonnig Middellandsezeeklimaat dat vlakbij ligt.

The slowdown is mainly due to growth delays in emerging markets.
De afzwakking is vooral te wijten aan de groeivertragingen in de opkomende landen.

This is mainly due to forests being cleared for production.
Dit is voornamelijk te wijten aan de bossen die gekapt worden voor de productie.

This is mainly due to the design of the transmitter.
Dat is hoofdzakelijk te danken aan de constructie van de transmitter.

This is mainly due to sanctions imposed by the European Union.
Dit komt voornamelijk door sancties opgelegd door de Europese Unie.

This is mainly due to the many recreational opportunities that can be found there.
Dit komt met name door de vele recreatiemogelijkheden die er te vinden zijn.

This is mainly due to its spectacular volcanic landscape.
Dat komt vooral door haar bijzondere vulkanische landschap.