IS NOT SOMETHING - vertaling in Nederlands

• is niet iets
• er niet

Voorbeelden van het gebruik van Is not something in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is not something that the voters should concern themselves with in this election?
Niet iets is waar kiezers zich zorgen over moeten maken deze verkiezingen?

Midas' power is not something to mess with.
Dat Midas' macht niet iets is om mee te knoeien.

You can appreciate that this is not something that I want made public.
U begrijpt dat dit niet iets is wat ik in de openbaarheid wil.

In this course you will learn that the fear of failure is not something bad.
In deze training leer je dat faalangst niet iets is dat slecht is..

The Gospel is not something to store up for ourselves but to share.
Het evangelie is er niet om op te potten, maar om uit te delen.

The fact is, this is not something you can know.
Het feit is dat dit niet iets is wat je kunt weten.

Important to say that this is not something we just imagined.
Belangrijke toevoeging is trouwens dat dit niet iets is wat we gewoon maarbedacht hebben.

Pakal lid is not something symbolic.
Pakáls deksel bevindt niet iets symbolisch is.

That is not something that will be guaranteed by this amendment.
Dat is iets wat niet gegarandeerd zal worden door dit amendement.

You have to understand, this is not something we want to do.
Je moet begrijpen dat het niet iets is, wat we graag doen.

That is not something you need be concerned about.
Dit is in feite niet iets waar u zich zorgen over hoeft te maken.

I know you're nervous, but remember… Firebending in and of itself is not something to fear.
Vuursturen op zich is niet iets om te vrezen.

That is not something I can ever do.
Dat is iets wat ik nooit kan doen.

This is not something he needs to hear about now.
Dit is niets iets dat hij nu moet weten.

It is not something that I aim to pursue in this report.
Dat is niet wat ik met dit verslag nastreef.

This is not something you just walk into.
Je gaat er niet gewoon zomaar even heen.

This is not something I want to talk about.
Ik wil daar niet over praten.

A gift is not something you work for.
Een gave is iets dat aan jou gegeven wordt.

Earth Life is not something you can figure out in layman's terms.
Aarde Leven is niets iets wat je kan vatten in lekentaal.

This is not something I wanna say over the phone.
Dit is niet iets wat ik over de telefoon kwijt wil.