IS THE THING - vertaling in Nederlands

• is het ding
• is de zaak
• zit zo
• het
• is het punt
• is waar
• is het probleem
• is het helemaal
• is het geval

Voorbeelden van het gebruik van Is the thing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sin is the thing that keeps us from God.
Zonde is het ding dat ons ervan weerhoudt God.

Okay, here is the thing.
Oké, dit is het geval.

The accelerometer is the thing that determines.
De versnellingsmeter is het ding dat.

That is the thing that this game is about.
Dat is het ding dat dit spel is over.

It is the thing of Meiji 37,8 years.
Het is het ding van Meiji 37, 8 jaren.

Pattern is the thing, the key thingaling.
Patroon is het ding, het belangrijkste dingetje.

This is the thing you want?
Hier is het ding dat je wilde?

And the club is the thing he hates.
En de club is het ding dat hij haat.

But this is the thing, sweetheart-- We're fine.
Maar dit is het ding, lieverd We zijn in orde.

It is the thing itself.
Het is het ding zelf.

This is the thing about travel agents.
Dit is het ding over reisbureaus.

The quality of the thing is the thing.
De kwaliteit van het ding is het ding.

See, that is the thing, Noah.
Wel het ding is, Noah.

Sex with a vacuum cleaner is the thing which never bores.
Seks met een stofzuiger is hetgene dat je nooit zal vervelen.

A large, oblong pillow is the thing that is missing in your bedroom!
Een groot, langwerpig kussen is iets dat in je slaapkamer ontbreekt!

Good news- TAC is the thing you need. więcej informacji….
Goede nieuws- TAC is het wat dat u nodig hebt. meer info….

The urgent is the thing that is screaming at you for attention.
Het urgente is hetgeen dat schreeuwt om jouw aandacht.

Is the thing you do, still what you really want to do?
Is hetgeen je doet, nog wel wat je wilt?

What is the thing that they need?
Wat is hetgeen dat zij nodig hebben?

And scoring is the thing they do especially.
En scoren is hetgene wat ze doen vooral.