IS THEREFORE PROPOSING - vertaling in Nederlands

• daarom stelt
• stelt dan ook
• stelt bijgevolg

Voorbeelden van het gebruik van Is therefore proposing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The European Parliament is therefore proposing an extensive information campaign.
Het Europees Parlement stelt daarom voor een uitgebreide informatiecampagne te voeren,

It is therefore proposing a total figure for commitments of €7.8 m for 2004,
Derhalve stelt zij voor 2004 in totaal 7, 8 miljoen euro aan kredieten voor, met geleidelijke stijgingen

The Commission is therefore proposing to enhance and strengthen administrative cooperation with the Member States,
De Commissie stelt daarom voor om de bestuurlijke samenwerking met de lidstaten te vergroten en te versterken

The Commission is therefore proposing an amendment to the Brussels I Regulation to clarify how its jurisdictional rules will work in the context of the Unified Patent Court,
Daarom stelt de Commissie voor de Brussel I-Verordening te wijzigen om duidelijk te maken hoe de regels over de rechtsmacht werken in de context van het Gemeenschappelijk Octrooigerecht,

The Commission is therefore proposing a prices package that could be summed up by a prices freeze
De Commissie stelt dan ook een prijzenpakket voor dat, in enkele woorden, bestaat uit een bevriezing van de prijzen en een vermindering van

The Commission is therefore proposing that for INTERREG, EQUAL and LEADER a large
Daarom stelt de Commissie voor een aanzienlijk deel van de voor de programmering van INTERREG,

The Commission is therefore proposing a second eGovernment Action Plan which aims to realise the ambitious vision contained in the Declaration made at the 5th Ministerial eGovernment Conference(the‘Malmö Declaration'9),
De Commissie stelt bijgevolg een tweede actieplan inzake e-overheid voor dat beoogt de ambitieuze visie te realiseren die is opgenomen in de verklaring welke is afgelegd op de 5e ministeriële e-overheidsconferentie(de verklaring van Malmö9),

The Commission is therefore proposing a prices package that could be summed up by a prices freeze
De Commissie stelt dan ook een prijzenpakket voor dat, in enkele woorden, bestaat uit een bevriezing van de prijzen en een vermindering van

Following requests from a number of Member States to do so, the Commission is therefore proposing to reduce sugar production under quota in the first year of the reform by 2 to 3 million tonnes in order to relieve the pressure on the market.
De Commissie stelt daarom op verzoek van een aantal lidstaten voor om de productie van suiker in het kader van de contingenten tijdens het eerste jaar van de hervorming met 2 à 3 miljoen ton te verlagen om de druk op de markt te verlichten.

Industrial Policy is therefore proposing the deletion of Article 35,
monetaire zaken en industriebeleid stelt u dan ook voor Artikel 35, dat indruist tegen de jurisprudentie van het Hof,

The Commission is therefore proposing that the Council should,
De Commissie stelt derhalve voor dat de Raad, vóór de goedkeuring van de begroting 1985,

Mrs Trautmann emphasises in her report that the Commission should play the role of an arbitrator rather than of a judge; she is therefore proposing a coregulation mechanism whereby a matter may be referred to the reformed regulator group, for example,
Mevrouw Trautmann benadrukt in haar verslag dat de Commissie de rol van scheidsrechter zou moeten innemen en niet die van rechter. Om die reden stelt zij voor een coreguleringsmechanisme in te stellen in het kader waarvan een zaak verwezen kan worden naar de hervormde groep van regelgevende instanties,

I'm therefore proposing to redesign the interface as follows.
Ik stel daarom een interface als volgt voor.

It is therefore proposed that this agreement be published in the I988 Compilation.
Er wordt dus overwogen deze overeenkomst in de Verzameling 1988 te publiceren.

It is therefore proposed to phase out the alternative regime by 31 December 2006.
Er is derhalve voorgesteld het alternatieve systeem per 31 december 2006 af te schaffen.

It is therefore proposed to use this“Follow-up Group” for this purpose.
Voorgesteld wordt daarom dat de“supervisiegroep” zich hiermee bezighoudt.

We are therefore proposing that this debate be deferred to the month of April.
Wij stellen daarom voor dit debat tot april uit te stellen..

The following amendment to the regulation is therefore proposed by the Commission.
Door de Commissie wordt dan ook voorgesteld de Verordening als volgt te wijzigen.

I am therefore proposing that the Union's budget be amended.
Ik stel daarom voor de begroting van de Unie te wijzigen.

We are therefore proposing delaying application of the ban for one year.
Wij stellen daarom voor het verbod met een jaar uit te stellen..