IS PROPOSING - vertaling in Nederlands

• stelt
• voorstelt
• voornemens is
• ons voorstelt
• van plan is
• voorgestelde
• voorgesteld
• volgens het voorstel
• bepleit

Voorbeelden van het gebruik van Is proposing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What our committee is proposing today is a modest set of proposals.
De voorstellen die onze commissie vandaag doet, zijn bescheiden.

Our committee is proposing'application in accordance with clinical homeopathic pharmacology.
In de commissie volksgezondheid wordt voorgesteld"gebruik volgens de klinische homeopathische artsenijleer.

The Commission is proposing today to set up a European Solidarity Corps.
De Commissie dient vandaag een voorstel in tot oprichting van een Europees Solidariteitskorps.

The Commission is proposing the recognition of equivalent analysis methods.
Wat analysemethoden betreft, is zij voorstander van de erkenning van gelijkwaardige methoden.

The company is proposing Lukas Morscher as a new board member.
De 55-jarige Zwitser Lukas Morscher is voorgesteld als nieuw bestuurslid.

The Commission is proposing.
De Commissie stelt voor.

Parliament cannot formulate views until it hears what the Commission is proposing.
Het Parlement kan geen standpunten formuleren voordat het de voorstellen van de Commissie gehoord heeft.

Parliament has a duty to support what the Environment Committee is proposing.
Het Parlement heeft de plicht om de voorstellen van de milieucommissie te steunen.

What we have on offer is definitely more attractive than what Russia is proposing.
Wat wij te bieden hebben is veel aantrekkelijker dan wat Rusland wil.

After the dinner when Stevie is proposing to him.
Na het eten als Stevie hem vraagt.

In accordance with the Laeken conclusions, the Commission is proposing an extension of the system.
In overeenstemming met de conclusies van Laken stelt de Commissie voor dit systeem te verlengen.

I think that Mr De Rossa is proposing that Commissioner McCreevy be offered a subscription to The Guardian.
Ik geloof dat de heer De Rossa voorstelt commissaris McCreevy een abonnement op The Guardian aan te bieden.

The Commission is proposing new, transparent
De Commissie stelt nieuwe, transparante

But it is my country that is proposing to send a young teenage man home to his death in Iran.
Maar het is mijn land dat voorstelt om een jonge tiener naar zijn dood te sturen thuis in Iran.

The Commission is proposing to focus efforts on sectors with the largest growth potential.
De Commissie stelt voor de inspanningen toe te spitsen op sectoren met het grootste groeipotentieel.

What the government is proposing to do is to impose upon the companies an obligation conditioned by reasonableness and proportionality.”.
Wat de regering voornemens is te doen, is op te leggen aan de bedrijven een verplichting voorzien door de redelijkheid en evenredigheid.”.

In such an event the WDS is proposing that all legitimate commercial activity continue as always.
In zo een geval stelt de WDS voor dat alle legitieme commerciële activiteit doorgaat als altijd.

such as the new Guarantee Instrument that the Commission is proposing.
het nieuwe garantie-instrument dat de Commissie voorstelt.

which has still not ratified any of the three agreements mentioned, is proposing to ratify the Kazakhstan agreement after tomorrow.
dat nog geen van de drie genoemde overeenkomsten geratificeerd heeft, van plan is om overmorgen dat met Kazachstan te bekrachtigen.

I hope that Parliament will back the Commission on the actions that it is proposing to take.
Ik hoop dat het Parlement de Commissie wil steunen bij de acties die zij voornemens is te ondernemen.