IS PROPOSING in Hungarian translation

• javasolja
• javaslatot tesz
• javaslatot
• indítványozza
• előterjesztett
• megkéri
• javasol
• javasolt
• javaslata
• felvetette

Examples of using Is proposing in English and their translations into Hungarian

Mr. Keats is proposing to move in next door again,
Keats felvetette, hogy újra a szomszédba költözne,

The European Commission is proposing today a package designed to assist a committed, inclusive and reforms oriented Government
Az Európai Bizottság által ma előterjesztett csomag az elkötelezett, inkluzív és reformorientált kormányzást kívánja előmozdítani Ukrajna stabil

Madam President, Mrs FerreroWaldner, Mr Vondra, ladies and gentlemen, with this report, Parliament is proposing to make a constructive contribution to the prospect of strengthening the Euro-Mediterranean partnership.
Elnök asszony, FerreroWaldner asszony, Vondra úr, Hölgyeim és uraim! Ezzel a jelentéssel a Parlament az euro-mediterrán partnerség erősítéséhez való konstruktív hozzájárulásra tesz javaslatot.

fires are going on, the Brazilian government is proposing to weaken environmental rules.
amikor ezek az erdőtüzek pusztítanak, a brazil kormány a környezetvédelmi törvények lazítását indítványozza.

That is why today the Commission is proposing to fully deploy 5G, the fifth generation of mobile communication systems, across the European Union by 2025.
Ezrt a Bizottsg ma javaslatot tesz az 5G a mobilkommunikcis rendszerek tdik genercijnak 2025-ig trtnő teljes krű kiptsre Uni-szerte.

as the Commission is proposing.
ahogy azt a Bizottság felvetette.

put in place and implement the EU-wide certification framework that the Commission is proposing to ensure that products and services are cyber secure.
szolgáltatások számítástechnikai szempontból való biztonságosságának garantálása érdekében előterjesztett uniós tanúsítási keretrendszer kialakítását és végrehajtását is.

In addition, the Commission is proposing an integrated approach to streamline the existing Broad Economic Policy
Emellett a Bizottság egy új gazdasági és foglalkoztatási ciklus keretében egy integrált szemléletre tesz javaslatot a meglévő átfogó gazdaságpolitikai

lets now turn this on Open Minded, who is proposing the same thing!
fordítsuk most ezt Open Minded-hez, aki ugyanezt a dolgot indítványozza!

For the first time ever the European Commissions is proposing a greenhouse gas emissions target for transport.
Az Európai Bizottság most először javasolt az üvegházhatású gázok(ÜHG) kibocsátásának csökkentésére vonatkozó célt a közlekedés számára.

That is why today the Commission is proposing to fully deploy 5G, the fifth generation of mobile communication systems, across the European Union by 2025.
Ezért a Bizottság ma javaslatot tesz az 5G- a mobilkommunikációs rendszerek ötödik generációjának- 2025-ig történő teljes körű kiépítésére Unió-szerte.

The European Commission is proposing a second amendment of Council Directive 2001/112/EC relating to fruit juices
Az Európai Bizottság javaslata a gyümölcslevekről és egyes hasonló, emberi fogyasztásra szánt termékekről szóló

I, too, am astonished that the Council is proposing over EUR 1 billion of cuts to payments for the programmes aimed at improving European competitiveness and cohesion.
Én is megdöbbentem azon, hogy a Tanács több, mint 1 milliárd eurós csökkentést javasolt az európai versenyképesség és kohézió javítását megcélzó programok esetében.

I also welcome the fact that the 2020 strategy is proposing a'Youth employment framework' at European level.
Szintén üdvözlöm a tényt, hogy a 2020-as stratégia javaslatot tesz egy európai szintű"Ifjúsági foglalkoztatási keret” létrehozására is.

In the case of F2 primates, no feasibility study has been done to see whether it is possible to do what the Commission is proposing.
Az F2-főemlősök esetében nem készült megvalósíthatósági tanulmány arra vonatkozóan, vajon kivitelezhető-e a Bizottság javaslata.

the Commission is proposing an overall Home Affairs budget of €10.7 billion.
keretre(2014- 2020 közötti időszak) a Bizottság 10,7 milliárd eurót javasolt a belügyek teljes költségvetésére.

The Commission is proposing a recast of Council Regulation(EEC) No 302/93 of
Az Európai Bizottság javaslatot tesz a Tanács 1993. február 8-i 302/93/EGK sz.,

the changes Gilday is proposing for the playbook could work.
a változtatások amiket Gilday javasolt a playbook-ban működhetnek.

The Juncker Commission is proposing a new and focused approach,
A Jean-Claude Juncker által vezetett Bizottság új és célirányos megközelítésre tesz javaslatot, amely tiszteletben tartja a választóknak a 2014.

Specifically, the European Commission is proposing five joint initiatives,
A Bizottság konkrétan öt közös kezdeményezésre tesz javaslatot, amelyeket beépítenek egy,