Examples of using Is proposing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
so Craig is proposing a highly controversial solution- putting up fences to keep people
which advises the Education Ministry, is proposing that religious education be increased to four hours a week from two.
המייעץ בסוגיה זו למשרד החינוך, מציע להגדיל את מספר השעות השבועיות ללימודי הדת משתיים לארבע.Meanwhile, global digital currencies like what Facebook is proposing might change the nature of money.
Crais is proposing that he and Talyn Starburst while still inside the Command Carrier hangar.
Crais הוא מציע שהוא וStarburst Talyn ועדיין בתוך האנגר Carrier הפיקוד.Remus, who is proposing a bill to change the way the church is funded,
רמוס, שהוא מציע הצעת חוק לשנות את דרך הכנסייה ממומנת,She is a beautiful princess, today her handsome prince is proposing this prince.
Rather than asking for legislative action through Congress, the FBI is proposing an unprecedented use.
What Zuckerberg is proposing- and working to create- is a radical rethinking of our relationship with our personal technology, which he doesn't see as all that personal right now.
מה שצוקרברג מציע- ופועל כדי ליצור- הוא חישוב רדיקלי מחדש של מערכת היחסים בינינו לבין הטכנולוגיה האישית שלנו, שכרגע הוא לא חושב שהיא אישית במיוחד.For the first time, an American administration is proposing a plan that recognizes the historical bond and our national rights in the Land of Israel,
בפעם הראשונה ממשל אמריקני מציע תוכנית המכירה בקשר ההיסטורי ובזכויותינו הלאומיות על ארץ ישראל,the European Commission is proposing to increase funding by almost 60 percent for LIFE, the EU programme for the environment
הוועדה מציעה להגדיל את המימון על ידי כמעט 60% עבור LIFE,Finally, Licht's team is proposing that this horrible distortion be corrected by establishing a new regulatory unit within the Finance Ministry that would oversee the gray market,
הצוות של ליכט מציע, סוף סוף, לתקן את העיוות הנורא הזה באמצעות הקמת רגולטור חדש בתוך משרד האוצר שיפקח על השוקthe Commission is proposing to increase funding by almost 60% for LIFE, the EU programme for the environment
הוועדה מציעה להגדיל את המימון על ידי כמעט 60% עבור LIFE,this fiasco that Oscar is proposing.
והביזיון הזה שאוסקר מציע.The European Commission is proposing to reform the EU's common visa policy to adapt the rules to evolving security concerns,
הוועדה מציעה לתקן את מדיניות הוויזה המשותפת של האיחוד האירופי כדי להתאים את הכללים להתפתחויות ביטחוניות מתפתחות,the difficulty with which he is struggling, and the solution that he is proposing, we must start with a short introduction.
ואת התשובה שהוא מציע, עלינו להקדים הקדמה קצרה.the European Commission is proposing to increase funding by almost 60% for LIFE, the European Union's program for the environment
הוועדה מציעה להגדיל את המימון על ידי כמעט 60% עבור LIFE,a prominent bioethicist is proposing a new push for what he says is an“edgier strategy” to promote weight loss: ginning up social stigma.
ביו-אתיקאי בולט מציע דחיפה חדשה למה שהוא אומר“אסטרטגיה אדגרית” לקידום ירידה במשקל: הסטיגמה החברתית.who is a director of Turcas, presented for the first time in a public forum a detailed plan of the pipeline venture that the Turkish company is proposing.
חבר מועצת המנהלים של Turcas, בראשונה בפורום פומבי תוכנית מפורטת של מיזם הצינור שמציעה החברה הטורקית.The FDA is proposing a limit of 100 parts per billion(ppb) in the cereal, in line with the level set by the European Commission for rice intended for infants and young children.
ה-FDA ממליץ על הגבלת כמות הארסן ל-100 חלקיקים לביליון(הגבלה זהה לזו המותרת על ידי הוועדה האירופאית למזון המכיל אורז ומיועד לפעוטות וילדים קטנים).in which High Court Justices are approved by a majority of six, not five as MK Ilatov is proposing, and not seven as is currently the case.
שופטי בית המשפט העליון ייבחרו ברוב של שישה שופטים- לא חמישה כפי שהציע אילטוב ולא שבעה כפי שקיים היום.
