ISN'T IT FUNNY - vertaling in Nederlands

• is het niet grappig
• grappig
• is het niet raar
• is het niet vermakelijk
• is het niet vreemd
• is het niet gek

Voorbeelden van het gebruik van Isn't it funny in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Isn't it funny? Me too.
Is het niet grappig? Ik ook.

Isn't it funny?
Is 't niet grappig?

Isn't it funny?
Is't niet grappig?

Isn't it funny how both of us became doctors?
Grappig, hè, dat we allebei dokter geworden zijn?

Isn't it funny?
Grappig, hè?

Isn't it funny how I remember that?
Grappig dat ik dat nog weet,?

Isn't it funny how UFOs always visit idiots?
Is het grappig dat UFO's enkel idioten een bezoekje brengen?

And isn't it funny, just this morning, we worked it out.
Is dat niet grappig? Vanmorgen is ons iets opgevallen.

Isn't it funny, O-jeong?
Grappig hè, o-jeong?

Isn't it funny? Me, too.
Raar, hè? Ik ook.

And isn't it funny?
Is dat niet grappig?

Isn't it funny?
Ls het niet vreemd?

Dear Joe. Isn't it funny how life goes?
Beste Joe… is het nlet grapplg hoe 't leven gaat?

Oh, isn't it funny?
Haha, grappig, toch?

Isn't it funny?
Grappig, toch?

And isn't it funny, just this morning, we worked it out.
Het grappige is dat we dat pas vanmorgen beseften.

Isn't it funny? I know.
Is dat niet grappig? Ik weet het.

Yes. Isn't it funny?
Is dat niet grappig?- Ja?

Isn't it funny?
Niet grappig?

Isn't it funny?-Yes.
Is dat niet grappig?- Ja.