IT'S GETTING - vertaling in Nederlands

• het wordt
• het komt
• het gaat
• krijgt
• het raakt
• het word
• t wordt
• krijgen
• word het
• krijg

Voorbeelden van het gebruik van It's getting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's getting to you, huh?
Het raakt je, nietwaar?

Run! It's getting closer!
Rennen. Het komt dichterbij!

Lost the VINs, it's getting a new coat of paint, new license plates.
Hoop sierwerk afgehaald, krijgt nieuwe laklaag, nieuwe nummerplaten.

Dad, it's getting cold out here.
Papa, het word hier koud.

It's getting them over here that's the problem.
Ze hier krijgen, dat wordt een probleem.

Well, it's getting late.
Wel, 't wordt laat.

It's getting much better.
Het gaat al veel beter.

It's getting late. Yeah.
Ja, het wordt laat.

It's getting closer! Run!
Het komt dichterbij. Rennen!

It's getting upset.
Het raakt van streek.

It's getting a new coat of paint, new license plates. Lost the VINs.
Hoop sierwerk afgehaald, krijgt nieuwe laklaag, nieuwe nummerplaten.

And after that it's getting really exciting!
En dan word het echt spannend…!

It's getting so long.
Het word zo lang.

It's getting it out that's a bitch.
Het eruit krijgen, dat is het probleem.

But it's getting stronger, more powerful. Is that right?
Maar 't wordt steeds sterker, hè?

It's getting to my lab now.
Het gaat nu naar mijn lab.

It's getting unhealthy!
Het wordt ongezond!

And it's getting closer.
En het komt dichterbij.

A new coat of paint, new license plates. Lost the VINs, it's getting.
Hoop sierwerk afgehaald, krijgt nieuwe laklaag, nieuwe nummerplaten.

The whole face will be out of proportion.- It's getting bigger.
Het wordt groter. Het raakt uit proportie.