IT'S GETTING WORSE - vertaling in Nederlands

• het wordt erger
• dat het erger wordt
• het gaat slechter
• het verergert
• t wordt erger
• het wordt nog slechter
• dat het slechter wordt
• het verslechtert

Voorbeelden van het gebruik van It's getting worse in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Whatever this is, it's getting worse.
Wat dit ook is, 't wordt erger.

No, it's getting worse, yeah.
Nee, het wordt erger, Ja.

Just the last few weeks, but it's getting worse.
Pas 'n paar weken, maar 't wordt erger.

It's getting worse, isn't it?.
Het wordt erger, is het niet?

Whatever it is, it's getting worse.
Wat het ook is, het wordt erger.

Look at his wound, it's getting worse.
Kijk naar zijn wond, het wordt erger.

Thirteen dead, and it's getting worse.
Dertien doden. En het wordt erger.

I know. And it's getting worse.
Ik weet het. En het wordt erger.

Thirteen dead. And this… It's getting worse.
Dertien doden. En het wordt erger.

I don't know why and it's getting worse.
Ik weet niet waarom en het wordt erger.

And this… It's getting worse. Thirteen dead.
Dertien doden. En het wordt erger.

Yes, yes, and it's getting worse.
Ja, en het wordt erger.

And it's getting worse every day.
Ledere dag wordt het erger.

Of course it's getting worse.
Natuurlijk wordt het erger.

So, it's getting worse?
Dus, het word erger?

And now it's getting worse.
En nu wordt het erger.

It's getting worse.
Het word erger.

It's getting worse.
Het werd erger.

It's getting worse.
Het verergerd.

I think it's getting worse.
Volgens mij wordt het erger.