IT AGREES - vertaling in Nederlands

• het akkoord gaat
• het stemt
• het eens
• het overeenstemt
• hij is het erover eens
• wordt overeengekomen
• hij bereikt overeenstemming
• zij aanvaardt

Voorbeelden van het gebruik van It agrees in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It agrees on the number and distribution of seats in the Parliament that is to be elected by direct universal suffrage in 1979.
Hij bereikt een akkoord over het aantal en de verdeling van de zetels in het Parlement dat via rechtstreekse algemene verkiezingen zal worden gekozen.

You will see that it agrees with what I have been trying to convey to you.
Jullie zullen zien dat het overeenkomt met datgene wat ik aan jullie heb proberen over te brengen.

It agrees on a common approach on German unification
Er wordt overeenstemming bereikt over een gemeenschappelijke benadering van de Duitse eenmaking

But it agrees that“geothermal activities” could be added as these too could lead to uncontrollable emissions of particulate matter.
Wel vindt zij het goed dat“geothermische activiteit” aan de definitie wordt toegevoegd, aangezien deze ook tot oncontroleerbare emissies van zwevende deeltjes kunnen bijdragen.

the Commission adopts the measures if it agrees with the committee's opinion.
neemt de Commissie de voorgestelde maatregelen aan als zij instemt met het oordeel van het comité.

It agrees that the revision of the Regulation now proposed is timely in the light of the considerations set out in the Commission's explanatory memorandum.
In het licht van de overwegingen die de Commissie in de toelichting uiteenzet, is het Comité het ermee eens dat Verordening nr. 2236/95 aan herziening toe is.

to ensure that you could know whether it agrees with for you or not.
je kon begrijpen of hij akkoord gaat met voor u of niet.

This is why I am asking the Committee on Agriculture if it agrees that no report is needed.
Vandaar dat ik de Commissie voor de landbouw zou willen vragen of ze het er mee eens is dat er geen ver slag nodig is.

It agrees with the Commission's objectives,
Het stemt in met de doelstellingen ervan

It agrees the following political guide lines reflecting its determination to maintain the impetus for developing the Community's work internally
Hij is het eens over de volgende politieke richtsnoeren, waarin zijn vastbesloten heid tot uiting komt om de impuls tot de uitbouw van de arbeid van de Gemeenschap,

It agrees that economic issues,
Hij is het erover eens dat met name economische aangelegenheden,

once said,"Do not believe anything that you have been told, unless it agrees with your own common sense.
heeft eens gezegd:"Ga er niet vanuit dat alles wat je hebt gezegd, tenzij zij het eens met je eigen gezond verstand.

notice thereof, unless it agrees a shorter notice period with the insert name of CB.
met inachtneming van een opzegtermijn van 14 werkdagen, tenzij een kortere opzegtermijn wordt overeengekomen met de naam van de CB.

It agrees on an overall strategy to bring the associated countries of Central
Hij bereikt overeenstemming over een algemene strategie om de geassocieerde landen van Midden-

It agrees also to the inclusion of“shipping routes” as one possibility for intermodal transport
Zij aanvaardt ook de opname van“zeeverbindingen” als een mogelijkheid voor intermodaal vervoer

Mr Cot, you are going to be applauded again since I must now turn to the European Parliament to consult it formally and find out whether it agrees to elect you by acclamation, since I have received no other nominations.
Mijnheer Cot, u zult tweemaal applaus krijgen, want ik zal mij tot de Vergadering richten om haar formeel te raadplegen en om te weten of zij aanvaardt u bij acclamatie te verkiezen daar ik enkel uw kandidaatstelling heb ontvangen.

to make sure that you can understand whether it agrees with for you or not.
om ervoor te zorgen dat u kunt herkennen of het akkoord gaat met voor u of niet.

to make sure that you can understand whether it agrees with for you or not.
je zou kunnen weten of het akkoord gaat met voor u of niet.

to ensure that you can recognize whether it agrees with for you or not.
je zou kunnen weten of het akkoord gaat met voor u of niet.

to make sure that you can understand whether it agrees with for you or otherwise.
om ervoor te zorgen dat je kunt weten of het akkoord gaat met voor u of anderszins.