COMMISSIE STEMT - vertaling in Engels

• commission agrees
• commission approves
• commission welcomes
• commission accepts
• commission supports
• commission authorises

Voorbeelden van het gebruik van Commissie stemt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Commissie stemt in met de publicatie van een gemeenschappelijk publicatieblad op voorstel van de voorzitter van de Parlementaire Vergadering.
Commission agrees to publish a single Official Journal as proposed by the President of the Parliamentary Assembly.

De Commissie stemt in met amendement 76 dat radioactieve stoffen in het voorstel opneemt.
The Commission approves Amendment No 76 to the effect that radioactive substances are explicitly to be included in the proposal.

Commissie stemt, na voorstel tot minnelijke schikking van de ombudsman, in met informatieverstrekking aan journalist.
Commission agrees to provide information to journalist after ombudsman's proposal for friendly solution.

Commissie stemt in met de verwerving van uitsluitende zeggenschap van TotalFinaElf Deutschland over drie Duitse handelaars in aardolieproducten.
Commission approves acquisition of sole control of TotalFinaElf Deutschland over three German traders in refined mineral products.

De Commissie stemt in met het nieuwe artikel 16 bis over handhaving,
The Commission welcomes new Article 16a on enforcement,

De Commissie stemt in met het deel van het amendement betreffende de voorafgaande raadpleging van het Parlement.
The Commission agrees with the section of the amendment dealing with prior consultation with Parliament.

De Commissie stemt in met de conclusie dat dit programma een goed instrument is om de uitdaging van de overgang naar de kennismaatschappij aan te gaan.
The Commission welcomes the conclusion that this programme is a good instrument to meet the challenge of the transition to a knowledge society.

De Commissie stemt in met het gemeenschappelijk standpunt, aangezien dit de omzetting van alle in haar mededeling genoemde doelstellingen mogelijk maakt, die in overeenstemming zijn met de slotconclusies van de bijeenkomst in Evian.
The Commission accepts the common position because it enables to pursue all objectives of its Communication within the post Evian spirit.

De Commissie stemt ook in met de inhoud van amendement 121, maar wijzigt de formulering.
In addition, the Commission agrees with the substance of amendment 121, but opts for a different wording.

Commissie stemt in met overname belang Shell in Synbra B.V. door Gilde Buy-Out Fund.
Commission approves acquisition by Gilde Buy-Out Fund of Shell's shareholding in Synbra B.V.

De Commissie stemt in met deze aanvullingen, aangezien daardoor een meer geharmoniseerde aanpak van de tenuitvoerlegging van de richtlijn in de hele Europese Unie zal worden vergemakkelijkt.
The Commission welcomes these additions as they will facilitate more harmonized approach to the implementation of the directive across the European Union.

Commissie stemt in met steun aan Spaanse steenkoolindustrie voor in totaal 438 miljard PTA.
The Commission authorises a total of ESP 438 billion in aid to the Spanish coal industry.

De Commissie stemt in met de 5 door het Europees Parlement voorgestelde amendementen
The Commission accepts the five amendments proposed by the European Parliament

De Commissie stemt in met de integratie van marktvalidatie en initiële introductie bij meerfasenprojecten.
The Commission agrees to the concept of integrating Market Validation and Initial Deployment in multi-phase projects.

De Commissie stemt in met het in de handel brengen van twee types genetisch gemodificeerd koolzaad.
Commission approves the placing on the market of two kinds of genetically modified oilseed rape.

De Commissie stemt in met deze formulering, die nauwkeuriger en duidelijker is wat deze twee activiteiten betreft.
The Commission welcomes this wording which is more precise and clear concerning these two activities.

De Commissie stemt in het kader van een algemeen akkoord met dit amendement in
The Commission accepts this amendment within the framework of an overall agreement,

De Commissie stemt in met de door de Raad voorgestelde formulering,
The Commission agrees to the wording proposed by the Council,

Europese Commissie stemt in met Belgische steun voor de bouw van overslagfaciliteiten voor de heropening van de spoorlijn Lanaken(B)- Maastricht NL.
European Commission authorises Belgium to finance the construction of transhipment facilities in order to revitalise the Lanaken(B)- Maastricht(NL) railway line.

Staatssteun: Commissie stemt in met 19, 7 miljoen EUR overheidsfinanciering voor innovatieve Nederlandse regionale jet.
State aid: Commission approves €19.7 million public funding for innovative Dutch regional jet.