IT ALWAYS STARTS - vertaling in Nederlands

• het begint altijd
• het begint steeds
• t altijd in het begin

Voorbeelden van het gebruik van It always starts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yup. This is how it always starts in my nightmare.
Ja, zo begint het altijd in m'n nachtmerrie.

That's how it always starts.
Zo begint 't altijd.

This is how it always starts.
Zo begint het altijd.

It always starts like that.
Zo begint het altijd.

This is how it always starts. I know it..
Zo begint het altijd. Ik weet het..

It always starts with hallucinations.
Hallicunaties, daar begint het altijd mee.

That where it always starts.
Daar begint het altijd.

That's how it always starts, with a free tow.
Zo begint het altijd. Met gratis wegslepen.

It always starts like this and then it turns into a nightmare.
Zo begint het altijd en dan komt er een nachtmerrie.

That's how it always starts.
Zo begint het altijd.

Yeah. Ooh, ah, that's how it always starts.
Zo begint het altijd. Ja.

This is how it always starts.
Dit is hoe het altijd begint.

This is how it always starts.
Dit is zoals het altijd begint.

This is how it always starts.
Op deze manier begint het altijd.

Yeah."Ooh, ah," that's how it always starts.
Ja. Vol bewondering, zo begint het altijd.

When surgeons burn out, it always starts with stress.
Als chirurgen een burn-out krijgen, begint het altijd met stress.

What form a sin may have, it always starts with disbelief.
In welke vorm zonde zich ook uitdrukt, het begint altijd met ongeloof.

It always starts with an idea.
In het begin is het altijd een idee.

It always starts with the person at the receiving end.
Dat begint altijd met de ontvanger.

It always starts with the scent.
Je begint meestal met de geur.