IT ALWAYS SEEMS - vertaling in Nederlands

• het lijkt altijd
• het schijnt altijd
• het zag er altijd
• it always seems

Voorbeelden van het gebruik van It always seems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Personalization for Poster It always seems impossible until it's done.
Kies formaat Personalisatie voor Poster Iets lijkt altijd onmogelijk totdat het gedaan is.

It always seems so abrupt,
Het lijkt steeds zo abrupt,

ZintenZ postcard It always seems impossible was added to your comparison list.
ZintenZ postkaart It always seems impossible' is toegevoegd aan de vergelijking.

Well, it always seems to work for you.
Jou lijkt het altijd goed te doen.

It always seems to end the same way, doesn't it?.
Het lijkt wel altijd zo te eindigen, nietwaar?

Yeah, it always seems like they're lying.
Ja, het lijkt er altijd op alsof ze liegen.

Yeah, it always seems that way.
Daar lijkt het altijd wel op.

It always seems the sun.
Hier schijnt altijd de zon.

It always seems to be a fresh bunch.
Er lijkt altijd 'n verse bos te liggen.

The barrier before it always seems to be open….
De barrière daarvoor lijkt altijd open te zijn….

But it always seems just a little… how shall I say… beyond me.
Het lijkt altijd een beetje, hoe zal ik het zeggen, te hoog gegrepen voor me.

It always seems that we are making savings when it comes to treatment for men.
Het schijnt altijd dat wij spaargeld maken wanneer het naar behandeling voor mannen komt.

It always seems just a little, how shall I say, beyond me.
Het lijkt altijd een beetje, hoe zal ik het zeggen, te hoog gegrepen voor me.

It always seems impossible, until it's done- Nelson Mandela" ZintenZ postcards are 100% sustainable,
It always seems impossible, until it's done- Nelson Mandela" ZintenZ wenskaarten zijn 100% duurzaam,

Other people dying? It always seems a bit abstract, doesn't it,.
Andere mensen zien sterven? Het zag er altijd een beetje abstract uit hé.

Add to Added Inspirational quote print'It always seems impossible until it is done'.
Toevoegen aan Toegevoegd Inspirerende citaat afdrukken'Altijd lijkt het onmogelijk totdat het is gedaan'.

Lol, we just had 2 flats this week and it always seems such a waste problem at the stem so they can't be patched.
Lol, hadden we net 2 Flats deze week en het altijd lijkt zo'n verspilling probleem bij de stengel zodat ze niet kunnen worden versteld.

Also, it always seems like the well-endowed girls get all the attention, right?
Ook is het altijd lijkt alsof het goed bedeeld meisjes krijgen alle aandacht, toch?

But with the Italian people it always seems they want to go out of office rich.
Maar met de Italiaanse mensen lijkt het altijd dat ze uit het rijk willen gaan.

But that last one percent, as it always seems to be, is the tricky part.
Maar die laatste procent, zo lijkt het altijd, is verraderlijk.