Voorbeelden van het gebruik van It happened again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It happened again! See?
Het gebeurt weer. Zie je?It happened again, after they released me. No.- No!
Het gebeurde opnieuw, nadat ze me ontsloegen.- Nee, nee!Oh, my God, it happened again.
Oh, mijn God, gebeurde het weer.It happened again.
Nu gebeurde 't weer.I brought you here to keep you safe, but it happened again.
Ik probeerde jullie hier in veiligheid te brengen, maar het gebeurt weer.It happened again, didn't it? God.
Het gebeurde opnieuw, nietwaar? Oh God.And it happened again next year.
It happened again, that's.
Het gebeurde opnieuw, dat is.On Thursday, November 28, 2013, it happened again.
Op donderdag 28 november 2013 gebeurde het weer.And it happened again with MERS in 2012.
En het gebeurde opnieuw met MERS in 2012.And then four months later it happened again.
En vier maanden later gebeurde het weer.No It was at first, but it happened again.
Nee Eerst wel, maar het gebeurde opnieuw.Then, six months later, it happened again.
Toen, zes maanden later, gebeurde het weer.Six months later, it happened again.
Zes maanden later gebeurde het weer.But then… the next night, it happened again.
Maar toen… de volgende nacht, gebeurde het weer.The next night, it happened again.
De volgende nacht gebeurde het weer.The next night, it happened again.
De nacht daarna gebeurde het weer.Then it happened again the other day,
Dan weer gebeurde het de andere dag,This year it happened again, only today I noticed.
Dit jaar gebeurde het opnieuw, alleen vandaag merkte ik It happened again, didn't it? .
Het gebeurde weer, nietwaar?
