IT HAS LONG BEEN KNOWN - vertaling in Nederlands

• het is al lang bekend
• we weten al lang
• het is al langer bekend

Voorbeelden van het gebruik van It has long been known in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It has long been known that individual electrons captured on a chip,
Het is al langer bekend dat individuele elektronen gevangen op een chip,

While it has long been known that many wealthy individuals are using shell companies to hide their money
Terwijl er lang bekend was dat veel rijke mensen de shell gezelschappen gebruiken om hun geld te verstoppen

It has long been known that rape and torture are frequent occurrences.
Het is al geruime tijd bekend dat verkrachtingen en martelingen vaak schering en inslag zijn.

It has long been known that a greater incidence of pathological blood disorders is found in workers who have been exposed to benzene.
Het is reec lang gekend dat bij aan benzeen geëxposeerde arbeiders een verhoogde incidentie van pathologische bloedafwijkingen wordt gevonden.

It has long been known that man flu is virtually incurable.
Een allesverterende ziekte Het is al lang bekend dat mannengriep vrijwel onbehandelbaar is.

Such is the outstanding beauty of this viewpoint it has long been known as the Bridge of Heaven.
Dit is de buitengewone schoonheid van dit uitzichtpunt en al lang bekend als de Brug van de Hemel.

After all, it has long been known that optimists live longer than people who are chronically dissatisfied with life.
Het is immers al lang bekend dat optimisten langer leven dan mensen die chronisch ontevreden zijn over het leven.

abscesses, and it has long been known remedy to stop bleeding.
pustuleuze laesies, abcessen, en het is al lang remedie om het bloeden te stoppen bekend.

It has long been known that it's useful to smile, but it turns out that it's even easier than frowning.
Het is al lang bekend dat het nuttig is om te glimlachen, maar het blijkt zelfs gemakkelijker dan fronsen.

After all, it has long been known that all substances contained in the mother's food are passed to the baby through breast milk.
Het is immers al lang bekend dat alle stoffen in het voedsel van de moeder via de moedermelk aan de baby worden doorgegeven.

It has long been known that chopping onions induces tears due to a volatile gas released by onion cells when damaged by the knife.
Het is al lang bekend dat hakken uien induceert tranen door een vluchtig gas vrijkomt door ui cellen wanneer deze door het mes.

It has long been known that in a relatively closed community of animals, it is easy to identify characteristic phenotypes, that is, primitive primordial rocks are formed.
Het is al lang bekend dat in een relatief gesloten gemeenschap van dieren het kenmerk is om kenmerkende fenotypes te identificeren, dat wil zeggen dat primitieve oeroude rotsen gevormd worden.

Furthermore, it has long been known that these sources(groundwater, river water)
Daarnaast is het al lange tijd bekend dat deze bronnen(grondwater, rivierwater)

It has long been known that excessive exposure to hop influences the female hormonal cycle, and that menstrual disturbances used to occur more frequently among women hop-pickers.
Het is al lang bekend dat overvloedige blootstelling aan hop invloed heeft op de vrouwelijke hormonale cyclus en dat menstruatiestoornissen vroeger vaak voorkwamen bij vrouwelijke hoppluksters.

It has long been known that Hillary Clinton was being secretly funded by the radical Wahhabis in Saudi Arabia
Het is al lang bekend dat Hillary Clinton in het geheim werd gefinancierd door de radicale Wahhabi's in Saoedi-Arabië en Qatar,

It has long been known that the Stone Fireplace is a great way to sound insulation
Het is al lang bekend dat de Steen open Haard is een geweldige manier om de geluidisolatie

It has long been known that the Candle chandeliers is a great way to sound insulation
Het is al lang bekend dat de Kaars kroonluchters is een geweldige manier om de geluidisolatie

It has long been known that the furniture Archives is a great way to sound insulation
Het is al lang bekend dat de meubels Archieven is een geweldige manier om de geluidisolatie

It has long been known that the Old lampshades is a great way to sound insulation
Het is al lang bekend dat de Oude lampenkappen is een geweldige manier om de geluidisolatie

It has long been known that the Patio Archives is a great way to sound insulation
Het is al lang bekend dat de Patio Archieven is een geweldige manier om de geluidisolatie