IT HAS BEEN CALCULATED - vertaling in Nederlands

• men heeft berekend
• is berekend
• berekening is
• er is uitgerekend
• werd berekend

Voorbeelden van het gebruik van It has been calculated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Example: It has been calculated that with average efficiency
Voorbeeld: Het is uitgerekend dat met een gemiddelde efficiëntie

During this year it has been calculated that five million more people have been infected.
In de loop van dit jaar zijn naar schatting nog eens 5 miljoen mensen met aids besmet.

It has been calculated that the Community would need an economic growth-rate of between 6%
Men heeft berekend dat voor de Gemeenschap een economische groei van tussen de 6 en 7% per jaar

It has been calculated taking into account that it is to be applied only to amounts of direct payments per farmer in excess of EUR 2 000
Bij de berekening is ervan uitgegaan dat het percentage niet in alle lidstaten wordt toegepast en alleen wordt toegepast op bedragen aan rechtstreekse betalingen per landbouwer van meer

It has been calculated taking into account that it is to be applied only to amounts of direct payments per farmer in excess of EUR 2 000
Bij de berekening is ervan uitgegaan dat het percentage niet in Kroatië wordt toegepast en alleen wordt toegepast op bedragen aan rechtstreekse betalingen per landbouwer van meer

Whereas the final amount of the aid cannot be paid until it has been calculated whether the MGQ has been exceeded;
Overwegende dat het definitieve steunbedrag niet kan worden uitbetaald voordat is berekend of de GMH overschreden is;

It has been calculated that if we were to remove bats from the equation,
Het is berekend dat als we de vleermuizen verwijderen uit de vergelijking,

It has been calculated that the work being done to expand vaccine coverage in developing countries by my organization,
Er is berekend dat het werk dat door mijn organisatie, de GAVI Alliance, wordt verricht om de dekking door vaccinaties

It has been calculated that if China continues to grow at an annual rate of 8%,
Berekeningen hebben aangetoond dat, als de Chinese economie jaarlijks met 8% blijft groeien,

It has been calculated that 80% of our national wealth is intangible,
Er is berekend dat 80 procent van ons nationaal vermogen immaterieel is,

It has been calculated that if you decide to get all the elements used in Chappell Proxacine separately,
Er is berekend dat als u besluit om alle elementen gebruikt in Chappell Proxacine afzonderlijk,

It has been calculated a forest like Trésor annually absorbs enormous quantities of CO2 from the air thereby storing several hundreds to some thousands of tons of carbon. peuvent Ãatre fixées.
Zo is er berekend dat een bos als Trésor jaarlijks zoveel CO2 uit de lucht opneemt dat daardoor enige honderden tot enige duizenden tonnen koolstof worden vastgelegd.

It has been calculated that if small white
Men heeft berekend dat als klein wit-

According to the reports that have been discussed here, it has been calculated that the cost of soil degradation is approximately EUR 40 000 million per year,
Volgens de verslagen die hier zijn besproken is berekend dat de kosten van de bodemafbraak ongeveer 40 miljard euro per jaar bedragen. Dit zijn kosten die door de maatschappij

It has been calculated that, if e-commerce in goods reaches 15% of retail sales
Er is uitgerekend dat als de e-handel in goederen 15% van de detailhandelverkoop zou uitmaken

With regard to energy saving, it has been calculated that, on average, EU households could save up to EUR 1 000 per year by taking simple energy efficiency measures,
Met betrekking tot energiebesparing is berekend dat huishoudens in de EU jaarlijks gemiddeld tot 1 000 EUR kunnen besparen door eenvoudige maatregelen te nemen om de energie-efficiëntie te verbeteren, zoals de isolatie van woningen,

It has been calculated that biocidal products actually number more than 14,
Naar schatting worden er meer dan 14 biociden op de markt gebracht door enkele multinationals,

It has been calculated that an increase in potassium intakes from 60 to 80 mmol/d(2.3 to 3.1 g/d) could induce a
Er is berekend dat een verhoogde kaliumopname met 60 tot 80 mmol/dag(2, 3 tot 3, 1 g/dag) de systolische bloeddruk met 4 mmHg kan doen dalen;

It has been calculated that the Acheloos river diversion will increase electricity generating capacity from 1447 MW to 1587 MW,
Er is berekend dat de omleiding van de rivier de Acholóos een toename van de opwekkingsca paciteit zal opleveren van 1.447 MW tot 1.587 MW,

It has been calculated that if small white
Men heeft berekend dat het gehalte aan koper,