IT HAS BEEN KNOWN - vertaling in Nederlands

• het is bekend
• het staat bekend
• het is gekend
• heeft men geweten

Voorbeelden van het gebruik van It has been known in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It has been known to happen. yes.
Zulke gevallen zijn bekend. Ja.

And it has been known to interfere… with the patient's ability to eat,
Het is bekend dat 't hinderlijk kan zijn… bij het eten,

It has been known to come with Search Know,
Het is gekend om met zoeken weten,

It has been known that the blood of patients who are actively to its treatment,
Het is bekend dat het bloed van patiënten die actief zijn voor de behandeling,

It has been known to exist for quite some time however the company was hesitant to remove it until now.
Het is bekend te bestaan al geruime tijd maar het bedrijf aarzelen om het te verwijderen tot nu toe was..

It has been known for people to promptly fall asleep when their head hits the pillow until they wake when the film credits roll.
Het is bekend dat mensen snel vallen slaap toen hun hoofd het kussen raakt totdat ze wakker toen de film credits rollen.

It has been known to exist for quite some time however the company was hesitant to remove….
Het is bekend te bestaan al geruime tijd maar het bedrijf terughoudend te verwijderen was….

Cannabis is an Indian hemp, it has been known as an intoxicant for several thousand years.
Cannabis is een Indische hennep, het is bekend als een bedwelmend middel voor duizenden jaren.

Well, I don't want to gloat, but yes, it has been known.
Nou, ik wil niet opscheppen, maar ja, het is bekend.

Because of this, it has been known to interfere with immunoassays used in drug testing,
Wegens dit, is het gekend die om zich in immunoassays te mengen in drug het testen gebruikt,

Power, as it has been known to exist by a dominant elite,
Macht, zoals het bekend stond bij een dominante elite,

It has been known at least since the nineteenth century that electrical stimulation of the cerebral cortex could produce motor responses in animals.
Tenminste vanaf de negentiende eeuw is bekend, dat elektrische stimulatie van de cerebrale cortex bewegings reacties kon produceren in dieren.

As Morocco is a beautiful place, and it has been known to cause many people to fill the memory card from their camera together!
Marokko is ook een prachtige plek, en het is al bekend te veroorzaken veel mensen te vullen hun gehele geheugenkaart!

If there is slow-moving traffic it has been known for thieves to pop open the boot
Als er langzaamrijdend verkeer is, staat het bekend dat dieven de achterbak of deur open doen

In rare cases it has been known to cause a serious condition known as ovarian hyperstimulation syndrome OHSS.
In zeldzame gevallen is bekend dat een ernstige aandoening die ovariële hyperstimulatie syndroom(OHSS) veroorzaken.

For eons of your time it has been known by many that there are indeed Light ships in your skies.
Eonen van jullie tijd is het al aan velen bekend dat er werkelijk Lichtschepen zijn aan jullie hemelen.

For eons of time it has been known that the last Age would most likely end in success instead of failure as has occurred for the previous end of cycles.
Gedurende eonen van tijd is bekend dat het laatste Tijdperk waarschijnlijk zal eindigen in succes in plaats van mislukking zoals is gebeurd voor het vorige einde van de cycli.

So far, it has been known that milk promotes children's growth
Tot nu toe is bekend dat melk de groei van kinderen bevordert

However, it is certain that it has been known in China since thousand of years.
Zeker is wel dat de vrucht in China al duizenden jaren bekend is.

It has been known since the 18th century, when it was called the village of Balyatino.
Sinds het eind van de 18e eeuw is het bekend als dorp onder de naam Balashovo.