IT IS ACTUALLY - vertaling in Nederlands

• het is eigenlijk
• het is echt
• het is in feite
• het is zelfs
• het is feitelijk
• het is juist
• het is namelijk
• daadwerkelijk wordt
• het is in werkelijkheid
• het wordt eigenlijk
• het is inderdaad
• het gaat eigenlijk
• het wordt echt
• feitelijk wordt
• het gaat in feite

Voorbeelden van het gebruik van It is actually in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is actually a bovine product usually utilized by veterinarians.
Het is echt een rund product algemeen gebruikt door dierenartsen.

Far from price stability, it is actually an extremely unstable situation.
Het is verre van de zo beoogde prijsstabiliteit, het is feitelijk een uiterst instabiele situatie.

It is actually nicer and more spacious than the pictures on the site.
Het is in werkelijkheid mooier en ruimer dan de foto's op de site.

It is actually extremely dried out
Het wordt eigenlijk extreem uitgedroogd

It is actually the center of my work.
Het is eigenlijk het middelpunt van mijn werk.

I just- I can't believe it is actually happening.
Niet geloven, het is echt zover.

It is actually possible to get frequently used JavaScript libraries from Google.
Het is namelijk mogelijk om veelgebruikte Javascriptbibliotheken van Google te halen.

It is actually much worse than I was already suspected.
Het is in werkelijkheid nog veel erger dan ik toen reeds vermoedde.

It is actually advisable to have the tank always relatively full.
Het is inderdaad raadzaam om de tank altijd relatief vol.

It is actually a very humorous story.
Het is eigenlijk een grappig verhaal.

Yes! It is actually still like that!
Het is echt nog steeds zo, ja. Ja!

It is actually about the purpose and design of research projects.
Het gaat eigenlijk om de opzet van elk onderzoek.

It is actually the same as in the case of orthodox medicine.
Het is inderdaad net als in de(reguliere) geneeskunde.

It is actually not the worst.
Het is eigenlijk niet de slechtste.

It is actually skunk.
Het is echt wiet.

Not justwords, it is actually therein bricks and mortar.
Helemaal niet, het wordt echt gebouwd, met baksteen en cement.

It is actually about silence, the silence of humanity.
Het gaat eigenlijk over stilte. De stilte van de mensheid.

Do you know it is actually"Gray"?
Het is eigenlijk Gray, weet u?

It is actually funny.
Het is echt grappig.

It is actually validated that the weight loss item does not have adverse repercussions.
Het wordt echt bevestigd dat het gewichtsverlies product geen negatieve gevolgen hebben.