IT IS NOT SO EASY - vertaling in Nederlands

• het is niet zo gemakkelijk
• het is niet zo eenvoudig
• het is niet zo makkelijk

Voorbeelden van het gebruik van It is not so easy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But for others, it is not so easy.
Maar voor anderen is het niet zo gemakkelijk.

I'm afraid, Uncle, it is not so easy.
Ik ben bang dat het niet zo gemakkelijk is.

Me is a must even though it is not so easy process.
Me is een must, zelfs al is het niet zo gemakkelijk proces.

It is not so easy thing to become vāsudeva-parāyaṇāḥ.
Het is niet zo'n gemakkelijk iets om vāsudeva-parāyaṇāḥ te worden.

And it is not so easy to achieve this, let alone hold on.
En dat is niet zo eenvoudig, laat staan volhouden.

It is not so easy when you have to do it yourself.
Het is toch moeilijker als je het zelf moet doen.

It is not so easy, Ganesh.
Zo simpel is het niet, Ganesh.

The visit was very interesting but it is not so easy to reach Chasnais.
Het bezoek was erg interessant, maar Chasnais is niet zo gemakkelijk te bereiken.

Its most important advantage is the strength and the damage it is not so easy.
Het belangrijkste voordeel is de sterkte en de schade is niet zo gemakkelijk.

It is not so easy to implement entirely new procedures
Het is niet zo gemakkelijk om in zo'n bestaande situatie nieuwe procedures

It is not so easy to stay on top of things
Het is niet zo eenvoudig om het overzicht te behouden

As can be seen, it is not so easy to fully remove LotteryStream Toolbar.
Zoals kan worden gezien, het is niet zo gemakkelijk te verwijderen volledig LotteryStream Toolbar.

Well, it is not so easy to break this heart
Nou, het is niet zo makkelijk om zijn hart te breken

It is not so easy to see that(28-33)
Het is niet zo eenvoudig te zien dat(28-33)

It is not so easy to find the right surface for a kindergarten playground.
Het is niet zo gemakkelijk om te vinden van het juiste oppervlak voor een kleuter-speeltuin.

It is not so easy to let go instantly
Het is niet zo makkelijk meteen los te laten

It is not so easy to find the right surface for a kindergarten playground.
Het is niet zo eenvoudig om de juiste oppervlakte te vinden voor een kleuterschool speeltuin.

It is not so easy to easily assess
Het is niet zo gemakkelijk om gemakkelijk te kunnen beoordelen

You can see that selection of crystal chandeliers It is not so easy as it mightIt seems at first glance.
Je kunt zien dat selectie van kristallen kroonluchters Het is niet zo makkelijk als het misschienHet lijkt op het eerste gezicht.

It is not so easy to teach a child mind these first two of the beatitudes,
Het is niet zo eenvoudig om deze eerste twee zaligsprekingen te onderrichten aan een kind,