IT TENDS - vertaling in Nederlands

• het de neiging
• het neigt
• het meestal
• het lijkt
• vaak
• het eerder

Voorbeelden van het gebruik van It tends in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It tends to occur in the mandibular(lower jaw)
Het neigt te ontstaan in de onderkaak(onderkaak)

This tumor is very difficult to treat as it tends to rapidly metastasize to different locations in the body.
Deze tumor is zeer moeilijk te behandelen omdat het de neiging om snel naar verschillende locaties in het lichaam uitzaaien.

But now it tends to be a video format and equals to MPEG-4 Part 14 with the extension of*. mp4.
Maar nu is het meestal een video-formaat en is gelijk naar MPEG-4 Part 14 met de uitbreiding van*. mp4.

Proofreading is the least expensive and it tends to leave the piece basically as it was written.
Proeflezen is de minst dure en het neigt om te vertrekken van het stuk in principe zoals geschreven stond.

It tends to isolate a rider
Het lijkt te isoleren, een ruiter

If Shiso Purple is kept at a temperature below 5°C, it tends to wither.
Als Shiso Purple beneden de 5°C wordt bewaard heeft het de neiging te verschrompelen.

When untreated, it tends to fade to a greyish color,
Onbehandeld teakhout vervaagt vaak tot een grijsachtige kleur,

Where core funding is available, it tends to be granted only to European
Waar structurele financiering beschikbaar is, is het meestal alleen toegestaan voor Europese

More speed with this checked, but it tends to mess up more often than VU1rec,
More snelheid met deze gecontroleerd, maar het neigt naar rotzooi meer dan vaak VU1rec,

When it does occur, it is usually in middle-aged dogs, and it tends to affect females more so than males.
Wanneer dit toch gebeurt, is het meestal van middelbare leeftijd honden, en heeft het de neiging om vrouwen van invloed op meer dan mannen.

so it tends to be me on top.
dus is het eerder ik bovenaan.

I probably should have told you this yesterday, but it tends to, uh, complicate things.
Ik had het u gister al moeten zeggen… maar het neigt zaken te compliceren.

then it tends to incompatibility issue and finally results in AVI file damage.
dan is het de neiging om compatibiliteitsprobleem en uiteindelijk resulteert in een AVI-bestand schade.

The Loop"- This is a popular area where most people work and so it tends to be more expensive.
The Loop"- Dit is een populair gebied waar de meeste mensen werken en dus vaak duurder zijn.

how long it can deal with an object, whether it tends to be impatient
hoe lang het met een voorwerp kan omgaan, of het de neiging heeft ongeduldig te zijn

it's not recommended because it tends to separate.
het wordt niet geadviseerd omdat het neigt te schiften.

The use of manpower for moving material is so flexible that it tends to be used extravagantly.
Het gebruik van mankracht verplaatsen materiaal is zo flexibel dat het de neiging om extravagant gebruiken.

The band profiles itself as a heavy metal band, but it tends more towards traditional Hard Rock.
De band profileert zich als heavy metal band, maar het neigt toch meer naar traditionele hardrock.

It also gets low marks for heat distribution, as it tends to create hot spots.
Het krijgt ook lage cijfers voor de verdeling van de warmte, als het de neiging om hotspots te maken.

In most cases, it seems that it has appeared out of nowhere, because it tends to travel bundled with other applications;
In de meeste gevallen lijkt het dat is gebleken uit het niets, omdat het de neiging om te reizen gebundeld met andere toepassingen;