IT WAS THE SECOND TIME - vertaling in Nederlands

• het was de tweede keer
• het was de eerste keer
• het was de tweede maal

Voorbeelden van het gebruik van It was the second time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was the second time the firm of Lokhorst at Gieten brought these.
Dit was de tweede keer dat de firma Lokhorst uit Gieten deze stekken bracht.

Actually, it was the second time.
Ik was er voor de tweede keer.

It was the second time.
Dit was de tweede keer.

It was the second time Nielsen has been caught relating to doping.
Hij was voor de tweede keer betrapt op het gebruik van doping.

He carried me across the threshold. It was the second time.
Dat was de tweede keer dat hij mij over de drempel tilde.

It was the second time he carried me across the threshold.
Dat was de tweede keer dat hij mij over de drempel tilde.

It was the second time Lee successfully navigated a journey of horrors.
T Was de tweede keer dat Lee met succes een horror overleefde.

It was the second time it had happened in less than a year.
Dat was voor hem de tweede keer in een jaar tijd.

It was the second time that we stayed in Peter's house
Het was de tweede keer dat we verbleven in Peter's house

It was the second time in less than a decade that Gulfstream had won the award.
Het was de eerste keer in twee-en-een-half-jaar dat Deportivo tweemaal op rij won.

It was the second time the cardinal had mentioned these diamond studs to the king.
Het was de tweede maal, dat de kardinaal op de diamanten haken bij den koning terugkwam.

We are a family with four children, for us it was the second time here.
We zijn een gezin met vier kinderen, voor ons was het de tweede keer hier.

It was the second time Luxembourg hosted the event after the 1961 edition.
Het was voor de tweede maal in de geschiedenis dat Luxemburg gastheer was, na 1995.

It was the second time that France had hosted the Games, after the 1900 Summer Olympics, also in Paris.
De eerste keer was op de Olympische Zomerspelen van 1900, ook in Parijs.

It was the second time that Beitske Visser raced at the extraordinary
Een complex voor karts, auto's en motors Dit is de tweede keer dat Beitske Visser op het prachtige,

It was the second time they would met in the gym storeroom to do theirthing.
Dit was de tweede keer dat ze elkaar in dit hokje troffen om hun dingetje te doen.

Ironically it was the second time the divers had seen the Tiwi Mantari as it had sped past 2 hours earlier
Ironisch genoeg was het de tweede keer dat de duikers de Tiwi Mantari hadden gezien zoals hij eerder voorbij 2 voorbijreed, maar de schipper zag

It is the second time we go.
Het is de tweede keer dat we gaan.

It is the second time staying in the apartment of Emporda Golf.
Het is de tweede keer dat we verbleven in het appartement van Emporda Golf.

It is the second time that the event was held at Towcester.
Het was de tweede keer dat een EK evenement in Warschau plaatsvond.