JUST A RUMOR - vertaling in Nederlands

maar een gerucht
just a rumor
just a rumour
only a rumor
only a rumour
slechts een gerucht
just a rumor
just a rumour
gewoon een gerucht
just a rumor
just a rumour
maar een roddel
enkel een gerucht

Voorbeelden van het gebruik van Just a rumor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Was it just a rumor or something more?
Was het maar een gerucht of was het wat meer?
It's just a rumor… No worry.
Het is gewoon een gerucht… Maak je geen zorgen.
Was it just a rumor?
Was het slechts een gerucht?
It's just a rumor, isn't it?
Het is maar een gerucht, hè?
You know it's just a rumor.
Het is maar een gerucht.
Yeah, it's probably just a rumor.
Ja, het is waarschijnlijk gewoon een gerucht.
But it was just a rumor.
Maar dat was slechts een gerucht.
I'm pretty sure that's just a rumor.
Ik ben vrij zeker dat dat maar een gerucht is.
The fact that Gasback was attacking this town was just a rumor.
Dus het feit dat Gasback deze stad aanviel was gewoon een gerucht.
Maybe it's just a rumor.
Misschien is het slechts een gerucht.
Maybe it's just a rumor.
Misschien is het maar een gerucht.
Maybe it's just a rumor then.
Misschien is het gewoon een gerucht.
Again, this is just a rumor.
Nogmaals, dit is slechts een gerucht.
It's just a rumor.
het was maar een gerucht.
Your older brother-- And this is just a rumor.
Je oudere broer… En dit is slechts een gerucht.
He said it was just a rumor.
Hij zei dat het maar een gerucht was.
it's just a rumor.
het is slechts een gerucht.
Girl, it's just a rumor.
Meid, het is maar een gerucht.
Maybe it is just a rumor.
Misschien is het maar een gerucht.
Maybe it's just a rumor he heard.
Misschien is het maar een gerucht.
Uitslagen: 86, Tijd: 0.0473

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands