Voorbeelden van het gebruik van Just admit it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Just admit it… you want Lily raised by anyone but my family.
Geef het maar toe, je wilt Lily niet door mijn familie laten opvoeden.Mia, just admit it.
Mia, geef het gewoon toe.Just admit it, you smelly camel. He's dead!
Geef het maar toe, jij stinkkameel. Hij is dood!Just admit it, Sam! Okay, fine!
Geef het gewoon toe, Sam. Oké!Come on, just admit it. Sorry?
Kom op, geef het maar toe.-Sorry?Just admit it, Sam! Okay, fine!
Oké. Geef het gewoon toe, Sam!Okay, fine! Just admit it, Sam!
Oké. Geef het gewoon toe, Sam!You are upset, just admit it.
Je bent kwaad, geef het maar toe.Okay, fine! Just admit it, Sam!
Geef het gewoon toe, Sam. Oké!I was awful, just admit it.
Ik was vreselijk, geef het maar toe.Oh, come on, Jen, just admit it.
Oh, Come on, there is no Joe, just admit it.
Komaan, er is geen Joe, geef het gewoon toe.Just admit it, Mickey.
Geef 't gewoon toe, Mickey.Just admit it.
Geeft het gewoon toe.Just admit it.
Geeft het toch gewoon toe.You can stop all this if you just admit it!
Je kan dit alles stoppen als je gewoon toegeeft!You're angry. come on, just admit it.
Kom op. Geef het gewoon toe, je bent boos.Stefan… No, just admit it.
Nee, geef het nou maar toe.Just admit it, you came here trying to seduce me.
Geef maar toe dat je hier kwam om me te verleiden.Just admit it, you're getting a little yuletide spirit.
