JUST SPOTTED - vertaling in Nederlands

• zag net
• net gespot
• zojuist zag
• net gezien

Voorbeelden van het gebruik van Just spotted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Air force chaps just spotted a big mob of cattle,
De luchtmacht zag net een grote kudde runderen… van 1.5 stuks,

Malware researchers have just spotted[email protected]
Malware onderzoekers hebben net gespot[email protected]

Until then it is a good thing that I have a soft skein within reach, and I just spotted a cat in the garden.
Tot die tijd is het maar goed dat ik een zacht bolletje wol binnen handbereik heb, en zojuist zag ik een kat in de tuin.

It was just spotted over Ferentino, 40 miles southeast of us,
Werd net gezien boven Ferentino, 65 km ten zuidoosten,

In Middleton, New York. Evan's car was just spotted at a gas station.
Evan's auto is net gezien bij een tankstation in Middleton, New York.

One of our guys at the airport just spotted Miss Hill on a flight to Switzerland with a ton of luggage.
Een van onze jongens op de luchthaven spotte net Miss Hill op een vlucht naar Zwitserland met een ton aan bagage.

but I have just spotted something which is.
maar ik heb net gespot iets wat.

I just spotted them in the hallway, and there's something you should know.
Ik heb hen net gezien in de gang, en er is iets dat je moet weten.

Sam, ambulance just spotted two miles west of Doverville,
Sam, ambulance zojuist gespot… twee mijl ten Westen van Doverville,

Vehicle just spotted westbound 300 west block of Root. We're mobile.
Voertuig is net gespot in westelijke richting 300e blok west op Root. 21-13, we zijn mobiel.

But I have just spotted something which is… so they would engrave the reg number on the glass,
Maar ik heb net gespot iets wat… Ik wil lachen over hen en hun alarmen, Nou, alles is gestolen in de jaren '80,

Just spots may not appear immediately.
Alleen plekken verschijnen mogelijk niet meteen.

How do you know if they're just spots?
Hoe weet je of 't alleen maar een vlekje is?

It's just spotting?
Zijn het gewoon vlekken?

Just spots, that's all.
Gewoon vlekken dat is alles.

I tried just spots of the floor.
Ik probeerde gewoon wat vlekken van de vloer te krijgen.

You cannot just spot reduce.
Je kunt niet zomaar ter plekke te verminderen.

the flat was just spot on.
de flat was gewoon perfect.

It might be normal as long as it is just spotting, not like a normal period,
Dit kan normaal zijn, zolang het maar enkele vlekjes zijn en niet zoals een normale menstruatie,

Just spotted them.
Ik heb ze net gevonden.