KNOCKED UP - vertaling in Nederlands

• zwanger
• knocked up
• hebt bezwangerd
• geslagen
• knocked omhoog

Voorbeelden van het gebruik van Knocked up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He knocked up a law student,
Hij sloeg een studente in rechtszaken in elkaar,

He the one knocked up your wife?
Degene die je vrouw bezwangerd heeft?

Word on the paddle courts is Noah knocked up your lady.
Er wordt gezegd dat Noah je dame heeft bezwangerd.

The one time I get to be a good sister and not knocked up.
De ene keer dat ik de verantwoordelijke zus ben en niet de zwangere.

She's just some chick you knocked up.
Ja, gewoon een vrouw die je bezwangerd hebt.

I got a little bug in my brain that my father knocked up the help.
Ik bedacht dat m'n vader de hulp had bezwangerd.

She had me knocked up before I knew what was happening.
Ze had me geklopt voordat Ik wist wat er gebeurde.

He would have got knocked up, you know that.
Hij had klop gekregen, dat weet je.

Knocked up a local, grew marijuana.
Inwoner in elkaar geslagen, marihuana geteeld.

What, you knocked up or something?
Wat, ben je zwanger of zo?

Dylan knocked up Becca and had to take my old job.
Dylan bezwangerde Becca en heeft mijn oude baantje.

Sorry, so you knocked up Julia before you met mom?
Sorry, dus je hebt Julia zwanger gemaakt voor je mama ontmoette?

You knocked up?
Ben je zwanger?

And now, you're knocked up by a nutcase?
En nu, ben je zwanger gemaakt door een mafkees?

What's your specialty? Besides getting knocked up,?
Afgezien van zwanger raken, wat is je specialiteit?

Peggy got knocked up again?
Peggy heeft er weer een?

Who knocked up your sister? I'm driving?
Lk rij.-Wie heeft je zus gepakt?

When he saw me knocked up, he offered me ten grand cash.
Toen hij zag dat ik zwanger was, bood hij me $10.

How many other women have you knocked up?
Hoeveel andere vrouwen heb je bezwangerd?

What, that party boy Oliver Queen knocked up some girl?
Dat feestjongen Oliver Queen een meisje zwanger maakte?