LAST WARNING - vertaling in Nederlands

• laatste waarschuwing
• laatste verwittiging
• laatste aanmaning

Voorbeelden van het gebruik van Last warning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is your last warning.
Dit was de laatste waarschuwing.

This is your last warning. Drop your weapons.
Dit is de laatste waarschuwing, laat vallen.

Last warning, Mrs Hayden. You and your companion must stop immediately.
De laatste waarschuwing. U en uw metgezel moeten blijven staan.

This is your last warning.
Dit is de laatste waarschuwing: Leg het geweer neer.

One last warning.
Een laatste waarschuwing.

All right, Yellow Hand you have had your last warning.
Goed Yellow Hand, dit was de laatste waarschuwing.

This is your last warning!
Dit is uw laatste waarscguwing!

I'm on my last warning.
Ik ben voor het laatst gewaarschuwd.

Just give him one last warning.
Geeft u hem alstublieft een laatste waarschuwing.

But consider this your last warning.
Maar dit is echt de laatste waarschuwing.

It's your last warning.
dit is de laatste waarschuwing.

I give you one last warning.
Ik geef je een laatste waarschuwing.

And I give you one last warning.
En ik geef jou een laatste waarschuwing.

I came to give you one last warning.
Ik kom je voor de laatste keer waarschuwen.

You can consider everything that happened your last warning.
Zie dit maar als de laatste waarschuwing.

This is your last warning.
dit is de laatste waarschuwing.

I'm giving you one last warning.
Ik geef je nog een laatste waarschuwing.

Mrs Weekes, this is your last warning.
Mrs Weekes, dit is de laatste waarschuwing.

Mrs Weekes, this is your last warning.
Mevrouw Weekes, dit is de laatste waarschuwing.

Commission sends Belgium last warning over waste water case before referring it to the Court.
Commissie stuurt België laatste aanmaning in afvalwaterzaak voordat zij België voor het Hof brengt.