LATER THIS MONTH - vertaling in Nederlands

• later deze maand
• eind deze maand

Voorbeelden van het gebruik van Later this month in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Later this month these POW went to Sandakan(North-Borneo).
Later die maand gingen deze krijgsgevangenen door naar Sandakan(Noord-Borneo).

Straightline says to look for the new Forester variant at SEMA later this month.
Straightline zegt om de nieuwe Boswachter variant op SEMA straks deze maand te zoeken.

I think I will be fishing after commission later this month.
Ik denk dat ik maar eens naar commissie ga vissen in de loop van deze maand.

Later this month the band's debut album,‘Metal Heads',
Eind deze maand wordt het debuut,‘Metal Heads',

The album will be released officially later this month through Prosthetic, and my question is: why?
De plaat wordt eind deze maand officieel uitgebracht door Prosthetic, en de eerste vraag die in mij opkomt is: waarom?

Three years after the last album the quintet will deliver its third long player,'Reset, Reboot, Redeem', later this month.
Drie jaar na de laatste plaat komt het kwintet eind deze maand met de derde langspeler,'Reset, Reboot, Redeem.

Did you hear Mayor Cockran is going to double the parking fines later this month?
Heb je gehoord dat burgemeester Cockran eind deze maand de parkeerboetes verdubbelt?

Nima: Thorondir is a rather new band from the German region of Bavaria and is about to release its debut album'Düsterwald' later this month.
Nima: Thorondir is een nieuwe band uit de Duitse regio Bavaria en komt eind deze maand met het debuut'Düsterwald.

So it was up to the rest of the band to prove themselves with the fourth LP, which will be released later this month.
Het was dus aan de rest van de band om zich op de vierde langspeler, die eind deze maand verschijnt, te bewijzen.

which will appear later this month.
op de nieuwe studioplaat,'Titancraft', die eind deze maand verschijnt.

To be made available to the public later this month, on the September 30.
Windows 9 Technology Preview, Later deze maand voor het publiek beschikbaar worden gemaakt, op de september 30.

We want the Council under this presidency later this month to take a whole range of initiatives to isolate Burma.
Wij willen dat de Raad, nog onder dit voorzitterschap, later op de maand een hele reeks initiatieven neemt om Birma te isoleren.

The Commission intends to bring forward later this month proposed amendments to the regulations dealing with the individual structural funds including the Social Fund.
De Cornmissie is voorne mens om later deze maand voorstellen, in te dienen tot wijziging van de. verordeningen die de afzonderlijke structuurfondsen betreffen, waaronder dus ook het sociaal fonds.

This is he most important measure in the recovery plans which the the Commission will bring forward later this month.
Dit is de belangrijkste maatregel van de herstelplannen die de Commissie later in de maand zal voorstellen.

will now be forced to pay itself back for paying itself later this month.
zal nu worden gedwongen om zichzelf terug te betalen voor het betalen aan zichzelf later deze maand.

The new album,'The Ferryman's End', which will be unleashed later this month, is also a logical step in the band's career, and a logical successor of its predecessor.
De nieuwe plaat,'The Ferryman's End', die eind deze maand verschijnt is dan ook een logische stap in de band's carrière, en op diens voorganger.

I therefore welcome the IGAD initiative for a reconciliation conference for Somalia to be held in Nairobi later this month, and hope that all Somali parties will take part unconditionally, as is set out in Paragraph 5.
Ik verwelkom dan ook het Igad-initiatief om later deze maand een verzoeningsconferentie in Nairobi voor Somalië te beleggen en hoop dat alle Somalische partijen zullen deelnemen zonder voorwaarden vooraf zoals paragraaf 5 ook noemt.

we will find out later this month, when the Government Advisory Committee(GAC)
zullen we nog deze maand te weten komen, wanneer het Government Advisory Committe(GAC)

the Presidency has convened an informal meeting of Ministers of the Interior in London later this month to discuss inter alia the problem of drugs.
het Voorzitterschap heeft een informele bijeenkomst van de Ministers van Binnenlandse Zaken in de loop van deze maand te Londen bijeengeroepen om onder andere het drugprobleem te bespreken.

it will land in your inbox later this month!
het zal het land in uw postvak in later deze maand!