LEAD TO GREATER - vertaling in Nederlands

• leiden tot meer
• leiden tot grotere

Voorbeelden van het gebruik van Lead to greater in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not because the trials are joyful, but because they lead to greater perseverance and faithfulness.
Dat is niet omdat die beproevingen ons blij zullen maken, maar omdat ze zullen leiden tot grotere standvastigheid en trouw.

More efficient management of energy supply can lead to greater stability in the energy sector.
Een beter beheer van het energieaanbod kan resulteren tot grotere stabiliteit in de energiesector.

Consumers also benefit in the long run when efforts made by firms to overcome their competitors eventually lead to greater innovation and efficiency in the production of certain goods or services.
Consumenten profiteren ook op de lange termijn, als inspanningen van bedrijven om hun concurrenten te overtreffen uiteindelijk leiden tot meer innovatie en efficiëntie bij de productie van bepaalde goederen of diensten.

This vote will lead to greater transparency in financial markets,
Deze stemming zal leiden tot grotere transparantie op de financiële markten.

As confirmed in its conclusions of 6 March 1995 the Council believes that Cyprus' accession to the European Union should lead to greater security and wellbeing for each of the two communities on the island.
Overeenkomstig zijn conclusies van 6 maart 1995 is de Raad van mening dat de toetreding van Cyprus tot de Europese Unie zou moeten leiden tot meer veiligheid en welvaart voor elk van de twee gemeenschappen op het eiland.

In our opinion the creation of the internal market alone will lead to greater inequalities in the Community than those we already have at the present time.
Als men de aandacht alleen maar richt op het tot stand brengen van de interne markt, dan zal dat naar onze mening leiden tot grotere ongelijkheden in de Gemeenschap dan momenteel al het geval is.

financial mea sures under a policy that will lead to greater convergence, economic recovery,
financiële maatregelen te nemen in het kader van een beleid dat zal leiden tot grotere convergentie, economisch herstel,

how spending one's time somewhere could lead to greater things happening.
hoe iemands uitgaven tijd ergens kunnen leiden tot grotere dingen gebeurt.

so expanding the investment formula, which will then lead to greater economic growth and prosperity.
dus tot een vergroting van de investeringsformule wat door de bank genomen leidt tot meer economische groei en welvaart.

The Commission recognised that this could lead to greater emissions of volatile organic compounds
De Commissie heeft erkend dat dit zou kunnen leiden tot meer emissies van vluchtige organische stoffen

social reform must also lead to greater social integration.
sociale hervorming moet leiden tot sterkere sociale integratie.

Consumers also benefit in the long run when effortsmade by firms to overcome their competitors eventually lead to greater innovation and efficiency in the production of certain goods or services.
Consumenten profiteren ookop de lange termijn, als inspanningen van bedrijven om hun concurrenten te overtreffen uiteindelijk leidentot meer innovatie en efficiëntie bij de productie van bepaalde goederen of diensten.

Moreover, this will ensure coherence with the rules already applying to EUA derivatives and lead to greater security as banks
Bovendien zorgt dit voor samenhang met de regels die al gelden voor EUA-derivaten en leidt het tot meer zekerheid doordat banken en beleggingsondernemingen,

can also lead to greater support from European public opinion for strengthening EU external aid by greater involvement of the major players of the European social economy.
kan tevens leiden tot meer steun vanuit de Europese publieke opinie voor het versterken van externe hulp van de EU door grotere betrokkenheid van de belangrijkste spelers van de Europese sociale economie.

Many paths lead to great holiday in Himmelberg Holiday Resort!
Veel wegen leiden naar heerlijke vakantie in Himmelberg Holiday Resort!

Open Access leads to greater visibility of scientific publications
Open Access leidt tot grotere zichtbaarheid van wetenschappelijke publicaties

Higher productivity leads to greater production.
De hogere productiviteit leidt tot grotere productie.

Chain transparency leads to greater customer satisfaction and higher margins.
Ketentransparantie leidt tot grotere klanttevredenheid en hogere marges.

A close involvement in the company leading to greater loyalty and less short-termism.
Directe betrokkenheid bij het bedrijf leidt tot grotere loyaliteit en minder kortzichtigheid.

This change leads to greater ease in moving.
Die verandering leidt tot groter gemak in bewegen.