LEARNING TO LIVE - vertaling in Nederlands

• leren leven

Voorbeelden van het gebruik van Learning to live in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the meantime, it's important we start to talk about learning to live in your new body.
Ondertussen moeten we praten over leren leven in je nieuwe lichaam.

Learning to live according to who we really are and learning to live according to the original wisdom.
Leren leven naar wie hij werkelijk is en leren leven naar de oorspronkelijke wijsheid.

Maybe it will be good for him, you know, learning to live on his own?
Misschien is het wel goed voor hem, op z'n eigen leren leven.

Just means learning to live with disappointment. I guess being a Grayson.
Ik denk, dat als je een Grayson bent, je dan moet leren leven met teleurstelling.

This means learning to live in sympathy of all living beings, without any exceptions.”.
Dit is het leren leven met sympathie voor alle levende wezens, zonder uitzondering.”.

Learning to live lightly, to allow endings,
Luchtig te leren leven, het einde toe te laten,

This implies: learning to live as Christ in the previously mentioned dimensions of our health.
Dit houdt in: leren te leven als Christus in de eerdergenoemde dimensies van onze gezondheid.

She's gonna have to start learning to live On the other side of the tracks again.
gaat ze weer mogen beginnen leren te leven in het arme deel van de stad.

who have lost a loved one that in some ways it's like learning to live with an amputation.
die een geliefde verloren hadden dat het in zekere zin is om te leren leven met een amputatie.

There are now quite a few more people in the San Jose area that know that Avatar is a course about learning to live deliberately.
Inmiddels zijn er heel wat meer mensen in de San Jose regio die weten dat Avatar een cursus is waarin je leert te leven vanuit vrije wil.

And to leave only for the gesture without wanting more love to take everything learning without waiting learning to smile and learning to live.
Om alles te nemen alleen voor het gebaar zonder de rest te willen en te vertrekken leren te glimlachen en leren te leven zonder te wachten.

Only for the gesture without wanting more to love without waiting love to take everything learning to smile and learning to live.
Alleen maar voor het gebaar zonder de rest te willen leren om te glimlachen en leren te leven beminnen zonder te wachten beminnen om alles te nemen.

And woven throughout all of this is a message of learning to live in peace and harmony within ourselves,
Door dit alles heen klinkt de boodschap van het leren leven in vrede en harmonie met onszelf,

If you are interested in learning to live without only resources you have to approach Tejgaon train station
Als u geïnteresseerd bent in het leren te leven zonder alleen de resources die u moet benaderen Tejgaon treinstation

Gradually, through Bible study, learning to live by"every Word of God",
Stap voor stap, door Bijbelstudie, door te leren leven naar"alle woord Gods",

becoming a split personality is worse than learning to live with weaknesses by means of social moral control
een gespleten persoonlijkheid worden erger is dan leren te leven met zwakheden middels sociale morele controle

We in Parliament, while learning to live with the very slow rate of progress towards Euro pean Union,
Terwijl wij leren te leven met het zeer langzame tempo waarin wij vor deren op weg naar de Europese Unie,

To become accustomed to nudity with children can turn out to be an excellent way of learning to live with the differences among individuals
Gewend raken aan naaktheid met kinderen kan een uitstekende manier blijken te zijn om te leren leven met de verschillen tussen individuen

We in Parliament, while learning to live with the very slow rate of progress towards European Union, must also recognize
Terwijl wij leren te leven met het zeer langzame tempo waarin wij vorderen op weg naar de Europese Unie,

requirements for an increasingly self-responsible life, learning to live a long life,
langer zelfstandig blijven wonen, leren omgaan met ouder worden,