LEFT IT AT HOME - vertaling in Nederlands

• liet het thuis
• het thuis laten
• heb thuisgelaten

Voorbeelden van het gebruik van Left it at home in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cause I… I could have swore I left it at home.
Ik weet zeker dat ik dit thuis liet.

I could have swore I left it at home.
Ik weet zeker dat ik dit thuis liet.

Yeah, man, oh, I left it at home.
Ja, man, ik heb het thuis gelaten.

I have left it at home, I'm sorry.
Die heb ik thuis laten liggen.

That cut's pretty nasty. I left it at home.
Die snee ziet er lelijk uit. Thuis gelaten.

In case, you cannot access your messages due to any reason like lost your device, left it at home, damaged it, etc.
In geval dat, je kunt niet uw berichten toegang te wijten aan welke reden dan ook als verloren uw apparaat, liet het thuis, beschadigd, enz.

I had switched pursesthat night, and I had left it at home, and so… mike… told them that he was driving.
Ik had een andere handtas genomen die avond… en ik had het thuis laten liggen en toen… heeft Mike… ze verteld dat hij reed.

Mike… Told them that he was driving. I had switched purses that night, and I had left it at home.
En ik had het thuis laten liggen en toen… heeft Mike… ze verteld dat hij reed. Ik had een andere handtas genomen die avond.

I left it at home'cause I didn't know you were gonna take me out of camp.
Ik heb het thuis gelaten omdat ik niet wist dat je me uit het kamp zou meenemen.

He goes,"Let me see your ID" I go,"I left it at home.
Hij:'Mag ik je pasje zien?' Ik:'Dat ligt thuis.

Or can save myself some bother and leave it at home this time round?
Of kan ik dat lastige artikel gewoon thuis laten?

We cannot change our face, or leave it at home.
We kunnen ons gezicht niet veranderen of thuislaten.

Of a medical emergency. because he's having a bit But you see, my son couldn't leave it at home.
Maar mijn zoon kon 'm niet thuis laten… want er is sprake van een medisch spoedgeval.

I would leave it at home.
de FBI dat weet, en het thuis laten.

But, you see, my son couldn't leave it at home… because he's having a bit ofa medical emergency.
Want er is sprake van een medisch spoedgeval. Maar mijn zoon kon 'm niet thuis laten.

Turn the phone on, leave it at home, everybody thinks you're still there.
Zet de telefoon aan, laat hem thuis… iedereen denkt dat je daar nog bent.

It may be a good idea to photocopy your important documents and leave it at home with someone trusted.
Het kan een goed idee zijn om een fotokopie van uw belangrijke documenten en laat het thuis met iemand vertrouwd.

in most cases send it to the grandmothers in the village or leave it at home for the whole week.
grootmoeders in het dorp sturen of deze de hele week thuis laten.

I left it at home.
Ik ben hem thuis vergeten.

Maybe she left it at home.
Misschien liet ze het thuis?