LET IT BURN - vertaling in Nederlands

• laat het branden
• het laten branden branden branden branden
• laat ze verbranden

Voorbeelden van het gebruik van Let it burn in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

J‘ We 're gonna let it burn J‘ J‘ burn, burn, burn J‘.
We gaan het laten branden, branden, branden, branden.

Let it burn to cleanse the smell of these women who seek to satiate the animal they carry inside!
Laat hem branden… om de geur te verdrijven van die vrouwen… die hun innerlijke beest willen bevredigen!

I'm tryin to get my usher on, but I can let it burn.
Ik probeer om mijn bode op te krijgen, maar ik kan laten branden.

When burning the candle for the first time, let it burn until the whole surface is liquid.
Bij het branden van de kaars voor de eerste maal, laat ze branden tot de oppervlakte volledig vloeibaar is.

put the burning match to the corner of the bank note and let it burn figure 5.
je snel(en heel voorzichtig) de brandende lucifer bij de hoek van het bankbiljet en laat het branden figuur 5.

Any harm in letting it burn?
Kunnen we het laten branden?

Let it burn.
Laat maar aanbranden.

Let it burn.
Laat maar branden.

So let it burn.
Laat verbranden, het zijn maar spullen!

Please let it burn.
Laat het alsjeblieft branden.

Don't let it burn.
Laat 't niet verbranden.

Do not let it burn.
Laat het niet aanbranden.

Let it burn, Mollari.
Laat maar branden, Mollari.

No, let it burn.
Nee, laat maar branden.

Don't let it burn!
Laat het niet afbranden!

So we will let it burn.
Je laat het dus branden.

Don't let it burn!
Niet laten aanbranden.

We will let it burn over.
We laten het over ons heen branden.

Won't you let it burn.
Zal je het niet laten branden.

Let it burn, Wiremu.
Laat maar branden, Wiremu.